hablábamos

ah-BLAH-bah-mohsaˈβlaβamos

“hablábamos” significa “noi parlavamo” in spagnolo (un'azione che stava avvenendo in un momento specifico nel passato).

noi parlavamo, noi eravamo soliti parlare

Anche: noi saremmo soliti parlare, noi parlammo

VerboA2regular ar

Due persone sedute su una panchina del parco impegnate in una conversazione amichevole.

past Participlehablado

infinitivehablar

gerundhablando

📝 In Azione

Hablábamos por teléfono todas las noches cuando éramos niños.

Eravamo soliti parlare al telefono ogni sera quando eravamo bambini.

Hablábamos de la película cuando llegaste.

Stavamo parlando del film quando sei arrivato.

Antes hablábamos más a menudo.

Eravamo soliti parlare più spesso prima.

Connessioni di Parole

Sinonimi

conversábamos (noi conversavamo)
charlábamos (noi chiacchieravamo)

Contrari

callábamos (noi stavamo zitti)

Collocazioni Comuni

Hablábamos en serio – Eravamo seri
Hablábamos de política – Parlavamo di politica

🔄 Coniugazioni

subjunctive

present

ellos/ellas/ustedeshablen

vosotroshabléis

él/ella/ustedhable

nosotroshablemos

túhables

yohable

imperfect

ellos/ellas/ustedeshablaran

vosotroshablarais

él/ella/ustedhablara

nosotroshabláramos

túhablaras

yohablara

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeshablaron

vosotroshablasteis

él/ella/ustedhabló

nosotroshablamos

túhablaste

yohablé

imperfect

ellos/ellas/ustedeshablaban

vosotroshablabais

él/ella/ustedhablaba

nosotroshablábamos

túhablabas

yohablaba

present

ellos/ellas/ustedeshablan

vosotroshabláis

él/ella/ustedhabla

nosotroshablamos

túhablas

yohablo

Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "hablábamos" in spagnolo:

noi parlammo→noi parlavamo→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: hablábamos

Domanda 1 di 1

Quale frase significa 'Noi parlavamo di te'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

hablar(parlare) — Verbo

habla(discorso) — Sostantivo

hablador(loquace) — Aggettivo

🎵 Rime▼

caminábamosestábamosmirábamos

📚 Etimologia▼

Dal verbo 'hablar', che deriva dal latino 'fabulari', che significa chiacchierare o raccontare storie (la radice della parola 'favola').

Prima attestazione: 12th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: falávamos

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'hablamos' e 'hablábamos'?

'Hablamos' di solito significa 'noi parliamo' (ora) o 'noi abbiamo parlato' (una volta e finito). 'Hablábamos' significa 'noi stavamo parlando' o 'noi eravamo soliti parlare' (continuo o ripetuto).