habla
AH-blah
/ˈa.βla/
Come verbo, habla significa 'lui/lei parla' o 'Lei parla' (formale), oppure può essere usato come comando 'Parla!'.
habla(Verbo)
lui/lei parla
?Descrive ciò che fa una terza persona
,Lei parla
?Modo cortese/formale per rivolgersi a una persona ('usted')
Parla!
?Informal command given to one person ('tú')
📝 In Azione
Mi hermana habla español y francés.
A1Mia sorella parla spagnolo e francese.
Disculpe, ¿usted habla inglés?
A1Scusi, Lei parla inglese?
¡Habla más despacio, por favor!
A1Parla più lentamente, per favore!
💡 Punti grammaticali
Una Parola, Tre Significati
Questa singola parola 'habla' può significare 'lui parla', 'lei parla' o 'Lei parla' se si usa il 'Lei' formale. Lo spagnolo spesso omette pronomi come 'lui' o 'lei' perché la desinenza del verbo indica chi sta compiendo l'azione, proprio come in italiano.
È Anche un Comando!
Quando vuoi dire a un amico ('tú') di fare qualcosa, spesso usi questa forma. Quindi, '¡Habla!' significa 'Parla!' (imperativo informale).
❌ Errori Comuni
Confondere 'habla' e 'hablas'
Errore: “Mi amigo hablaS español.”
Correzione: Mi amigo habla español. Usa 'habla' per 'lui/lei/Lei (formale)'. La versione con la '-s' finale, 'hablas', è solo per il 'tu' informale. In italiano è simile: 'lui parla' vs 'tu parli'.
⭐ Consigli d''uso
Inizia le Tue Frasi
Questa è una parola perfetta per iniziare a esercitarsi con le frasi. Scegli semplicemente una persona (él, ella, el profesor, mi mamá) e aggiungi 'habla' più una lingua: 'El profesor habla alemán.' (Il professore parla tedesco).
Come sostantivo, el habla si riferisce al 'linguaggio' (la capacità di parlare) o a un particolare 'modo di parlare'.
habla(Sostantivo)
linguaggio
?la capacità di parlare
modo di parlare
?a person's manner of talking
,dialetto
?a regional form of a language
📝 In Azione
El habla es una de las capacidades que nos diferencia de los animales.
B2Il linguaggio è una delle capacità che ci differenzia dagli animali.
Reconozco su habla; es de Andalucía.
B1Riconosco il suo modo di parlare; è dell'Andalusia.
Después del susto, se quedó sin habla.
B1Dopo lo spavento, è rimasto senza parole.
💡 Punti grammaticali
Una Regola di Genere Insidiosa: 'El' habla
Anche se 'habla' è una parola femminile (significa che la descriveresti con parole femminili come 'el habla clara'), diciamo 'el habla' invece di 'la habla'. Questa è una regola speciale per evitare il suono sgradevole 'a-a' che si verifica quando un articolo femminile incontra una parola femminile che inizia con 'a' tonica. Questo accade anche con altre parole femminili che iniziano con una 'a' accentata, come 'agua' (el agua).
❌ Errori Comuni
Usare 'la' invece di 'el'
Errore: “La habla de los niños es fascinante.”
Correzione: El habla de los niños es fascinante. Ricorda la regola dello scontro sonoro! Usa 'el' subito prima di 'habla' quando è singolare, proprio come si dice 'l'acqua' in italiano per evitare 'la aqua'.
⭐ Consigli d''uso
'Habla' vs. 'Idioma'
Usa 'habla' per riferirti all'atto o allo stile del parlare. Usa 'idioma' quando intendi un sistema linguistico specifico, come lo spagnolo, il francese o il giapponese. 'El idioma español tiene muchas hablas diferentes.' (La lingua spagnola ha molti modi di parlare/dialetti diversi).
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: habla
Domanda 1 di 2
Quale frase è grammaticalmente corretta?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Perché si dice 'el habla' se 'habla' è un sostantivo femminile?
È una regola speciale in spagnolo per rendere la lingua più gradevole all'ascolto. Quando un sostantivo femminile inizia con un suono 'a' tonico (come in 'HA-bla'), usiamo 'el' invece di 'la' subito prima per evitare che due suoni 'a' si scontrino. La parola in sé è ancora femminile, motivo per cui diresti 'el habla es clara' (usando l'aggettivo femminile 'clara').
Qual è la differenza tra 'habla' e 'hablas'?
Entrambe derivano dal verbo 'hablar' (parlare), ma sono usate per persone diverse. 'Habla' è per 'él' (lui), 'ella' (lei) e 'usted' (Lei, formale). 'Hablas' (con la 's') è solo per 'tú' (tu, informale). Ad esempio: 'Ella habla' (Lei parla), ma 'Tú hablas' (Tu parli).