hindú
“hindú” significa “indiano” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
indiano
Anche: indù
📝 In Azione
Me encanta la comida hindú porque tiene muchas especias.
A1Adoro il cibo indiano perché ha molte spezie.
Vimos una película hindú muy colorida ayer.
A2Ieri abbiamo visto un film indiano molto colorato.
La delegación hindú llegó a la conferencia esta mañana.
B1La delegazione indiana è arrivata alla conferenza stamattina.
indù
📝 In Azione
Muchos hindúes consideran el río Ganges como un lugar sagrado.
B1Molti indù considerano il fiume Gange un luogo sacro.
Él es un hindú practicante.
B2È un indù praticante.
La boda fue celebrada por un sacerdote hindú.
B2Il matrimonio è stato officiato da un prete indù.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "hindú" in spagnolo:
indù→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: hindú
Domanda 1 di 3
Qual è la forma plurale più comune di 'hindú'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola francese 'hindou', che fu presa in prestito dal persiano 'hindu', riferendosi alle persone che vivevano vicino al fiume Indo.
Prima attestazione: 18th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Hindú' è solo per le persone che praticano l'Induismo?
Sebbene originariamente si riferisse alla religione, in spagnolo è molto comune (e accettato dalla RAE) usare 'hindú' per indicare chiunque provenga dall'India, indipendentemente dalla sua fede. In italiano, 'indiano' si riferisce alla nazionalità e 'indù' alla religione.
'Hindú' ha un accento?
Sì! Ha sempre un accento sulla 'ú' perché è una parola 'ossitona' (accentata sull'ultima sillaba) che termina in vocale. In italiano, 'indù' ha l'accento sulla 'u'.
Qual è la differenza tra 'hindú' e 'hinduista'?
'Hinduista' si riferisce specificamente alla religione dell'Induismo. 'Hindú' può significare la religione, la cultura o la nazionalità dell'India. In italiano, 'indù' si riferisce alla religione, mentre 'indiano' alla nazionalità.