Inklingo
Dizionario

holandés

oh-lan-DESSolanˈdes

“holandés” significa “Olandese” in spagnolo. Ha 3 significati diversi a seconda del contesto:

OlandeseA1Aggettivo

relativo ai Paesi Bassi

Scopri di più →
OlandeseA1Sostantivo

la lingua

Scopri di più →
OlandeseA1Sostantivo

una persona di sesso maschile dei Paesi Bassi

Scopri di più →

OlandeseAnche: Nederlandese

AggettivomA1
Un tulipano rosso brillante in un campo, che rappresenta un simbolo comune dei Paesi Bassi.

📝 In Azione

Me encanta el queso holandés.

A1

Adoro il formaggio olandese.

Él tiene un pasaporte holandés.

A1

Ha un passaporto olandese.

El diseño holandés es muy minimalista.

B1

Il design olandese è molto minimalista.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • neerlandés (Olandese (più formale))

Collocazioni Comuni

  • queso holandés – formaggio olandese
  • gobierno holandés – governo olandese

Modi di Dire & Espressioni

  • el Holandés Errante – La leggenda della nave fantasma

Olandese

SostantivomA1
Un libro aperto con illustrazioni colorate di un mulino a vento e un canale.

📝 In Azione

Estoy aprendiendo holandés en la escuela.

A1

Sto imparando l'olandese a scuola.

El holandés se parece un poco al alemán.

A2

L'olandese assomiglia un po' al tedesco.

¿Sabes cómo se dice esta palabra en holandés?

B1

Sai come si dice questa parola in olandese?

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • neerlandés (Olandese (nome ufficiale della lingua))

Collocazioni Comuni

  • hablar holandés – parlare olandese
  • clase de holandés – lezione di olandese

Olandese

SostantivomA1
Un uomo che indossa un cappello tradizionale olandese e zoccoli di legno, in piedi vicino a un campo.

📝 In Azione

Ese holandés es mi profesor.

A1

Quell'olandese è il mio professore.

Había un holandés sentado a mi lado en el avión.

A2

C'era un olandese seduto accanto a me sull'aereo.

Los holandeses suelen ser muy altos.

B1

Gli olandesi (uomini) tendono ad essere molto alti.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • neerlandés (cittadino dei Paesi Bassi)

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "holandés" in spagnolo:

nederlandeseolandese

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: holandés

Domanda 1 di 3

Qual è il modo corretto per dire 'Parlo olandese' in spagnolo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
Holanda(Olanda) — Sostantivo
holandesa(Donna olandese / Olandese (femminile)) — Sostantivo
neerlandés(Nederlandese / Olandese) — Aggettivo
🎵 Rime
francésingléscortésmes
📚 Etimologia

Deriva dal nome della regione 'Olanda' nei Paesi Bassi. Originariamente dall'antico olandese 'holt' (legno) e 'lant' (terra), che significa 'terra boscosa'.

Prima attestazione: 16th century

Cognati (Parole correlate)

English: HollandishFrench: hollandais

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Holandés' si riferisce solo alle persone dell'Olanda?

Tecnicamente sì, ma nell'uso comune spagnolo, viene usato per riferirsi a chiunque o a qualsiasi cosa proveniente da qualsiasi parte dei Paesi Bassi.

Come si mette al plurale 'holandés'?

Si aggiunge 'es' alla fine: 'holandeses'. Nota che l'accento scritto viene rimosso nella forma plurale.

'Holandés' può significare una donna olandese?

No, 'holandés' è maschile. Per una donna, devi usare la parola 'holandesa'.