cortes

tagli?ferite fisiche o incisioni,interruzioni?blackout o interruzioni di servizio

Anche:sezioni?pieces or divisions,acconciatura?usually refers to a haircut (cortes de pelo)

kor-tes

/ˈkoɾtes/

SostantivomA2

neutral

Un'illustrazione ravvicinata di una mano che mostra un piccolo taglio rosso pulito su un dito, che suggerisce una ferita fisica.

📝 In Azione

Los cortes en su brazo eran superficiales.

I tagli sul suo braccio erano superficiali.

Tuvimos varios cortes de electricidad durante la tormenta.

Abbiamo avuto diversi blackout durante la tempesta.

Me gusta el corte de pelo que tienes.

Mi piace l'acconciatura (letteralmente, 'taglio di capelli') che hai.

Connessioni di Parole

Sinonimi

tajo (ferita profonda)
interrupción (interruzione)

Collocazioni Comuni

cortes de agua – interruzioni idriche
cortes en la carretera – chiusure stradali

💡 Punti grammaticali

Trappola di Genere

Anche se il sostantivo singolare el corte termina in -e, è maschile, il che significa che la sua forma plurale los cortes è anch'essa maschile. Usare sempre 'los' con questo significato.

⭐ Consigli d''uso

Parlare di Utenze

Se si segnala un'interruzione di corrente o d'acqua, la frase 'hay cortes' (ci sono interruzioni) è il modo più naturale per descrivere la situazione.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: cortes

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'cortes' per riferirsi a un organo di governo?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

cortar(tagliare) - Verbo

corte(il taglio, la corte) - Sostantivo

cortador(taglierino) - Sostantivo

Domande Frequenti

Come faccio a sapere se 'cortes' significa 'tagli' o 'corti'?

Guarda l'articolo! Se vedi 'los cortes' (maschile), significa quasi sempre tagli fisici, interruzioni o acconciature. Se vedi 'las cortes' (femminile), si riferisce a un'assemblea giudiziaria, reale o legislativa (una corte).

'Cortes' è lo stesso del verbo 'cortar'?

Non esattamente. 'Cortar' è il verbo base (tagliare). 'Cortes' è una forma coniugata specifica di quel verbo, usata quando ci si rivolge a 'tú' (tu) in modi speciali come il presente congiuntivo o l'imperativo negativo.