fuertes
“fuertes” significa “forte” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
forte, robusto
Anche: potente, duro
📝 In Azione
Mis piernas están muy fuertes después de correr la maratón.
A1Le mie gambe sono molto forti dopo aver corso la maratona.
Necesitamos cables más fuertes para levantar esa carga.
A2Abbiamo bisogno di cavi più forti per sollevare quel carico.
Ellos son atletas muy fuertes y dedicados.
A1Sono atleti molto forti e dedicati.
intenso, forte
Anche: pesante, grave
📝 In Azione
Hubo lluvias muy fuertes en la costa anoche.
B1Ci sono state piogge molto forti sulla costa ieri sera.
Los olores de estas especias son demasiado fuertes.
B2Gli odori di queste spezie sono troppo intensi.
Los gritos de los aficionados eran muy fuertes.
B1Le grida dei tifosi erano molto forti.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: fuertes
Domanda 1 di 2
Quale parola italiana traduce meglio 'fuertes' nella frase: 'Las lluvias fueron tan fuertes que inundaron la calle.'
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
La parola 'fuerte' deriva direttamente dal latino *fortis*, che significava 'forte', 'coraggioso' o 'potente'. È una parola molto antica e stabile nello spagnolo, mantenendo il suo significato incentrato sulla potenza e resilienza.
Prima attestazione: Old Spanish (around the 13th century)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'fuerte' (singolare) finisce in 'e' ma funziona comunque per i sostantivi maschili?
La maggior parte degli aggettivi spagnoli che terminano in '-o' o '-a' cambiano genere, ma gli aggettivi che terminano in '-e' (come 'fuerte', 'verde' o 'grande') sono universali. Funzionano sia per i sostantivi maschili che femminili al singolare, e la loro forma plurale ('fuertes') funziona per entrambi i generi.