Come si dice "grave" in spagnolo

Usalo quando ti riferisci a una condizione medica seria, una lesione o una punizione severa, mantenendo il significato più diretto di 'grave' dall'italiano.

Impiegalo per indicare un problema, una situazione o un comportamento che richiede attenzione e considerazione, simile all'italiano 'serio' ma applicabile anche a concetti astratti.

Utilizzalo per descrivere intensità eccezionali, come nel caso di fenomeni naturali (pioggia, vento) o emozioni, traducendo l'idea di 'intenso' o 'molto forte'.

Scegli questa opzione quando vuoi sottolineare la natura dolorosa, luttuosa o sfortunata di un evento, come un incidente o una perdita.

Adoperalo specificamente in contesti medici per indicare una condizione di salute estremamente precaria e di immediato pericolo di vita.

Usalo per enfatizzare l'eccezionalità o l'entità di qualcosa, spesso un errore, un difetto o un evento, con un'accezione simile a 'enorme' o 'terribile'.