Inklingo
← Dizionario

ideológico

ee-deh-oh-LOH-hee-koh/ideoˈloxiko/

“ideológico” significa “ideologico” in spagnolo (relativo a un sistema di idee o credenze).

ideologico

Anche: filosofico
Un gruppo di persone diverse che tengono bandiere colorate con diversi simboli semplici come un sole, una foglia e un cuore, che rappresentano diversi sistemi di credenze.

📝 In Azione

No es un problema económico, sino un conflicto ideológico.

B2

Non è un problema economico, ma un conflitto ideologico.

La película tiene un mensaje ideológico muy fuerte.

B2

Il film ha un messaggio ideologico molto forte.

Ellos tienen grandes diferencias ideológicas.

C1

Hanno grandi differenze ideologiche.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • doctrinal (dottrinale)
  • teórico (teorico)

Contrari

  • pragmático (pragmatico)
  • práctico (pratico)

Collocazioni Comuni

  • debate ideológico – dibattito ideologico
  • postura ideológica – posizione ideologica
  • barreras ideológicas – barriere ideologiche

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "ideológico" in spagnolo:

filosofico→ideologico→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: ideológico

Domanda 1 di 3

Quale frase è grammaticalmente corretta?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
ideología(ideologia) — Sostantivo
ideólogo(ideologo) — Sostantivo
idea(idea) — Sostantivo
idealismo(idealismo) — Sostantivo
🎵 Rime▼
biológicológicotecnológico
📚 Etimologia▼

Dal greco 'idea' (che significa modello o forma) e 'logos' (che significa studio o ragione), combinato in francese e poi in spagnolo per descrivere sistemi di pensiero.

Prima attestazione: 19th century

Cognati (Parole correlate)

French: idéologiqueItalian: ideologicoEnglish: ideological

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'ideológico' lo stesso di 'idealista'?

No. 'Ideológico' si riferisce a un sistema di idee (come la politica), mentre 'idealista' si riferisce a qualcuno che persegue obiettivi elevati, spesso irrealistici.

Come si pronuncia l'accento in 'ideológico'?

L'accento scritto (tilde) è sulla 'o'. Ciò significa che dovresti porre la massima enfasi sulla terzultima sillaba: i-de-o-LÓ-gi-co.

È una parola comune nella conversazione quotidiana?

È comune nelle notizie o quando si discutono argomenti seri, ma nella conversazione informale, le persone potrebbero semplicemente dire 'por sus ideas' (a causa delle loro idee).