japonés
ha-po-NESS
/xapoˈnes/
Una bambola Daruma, che rappresenta qualcosa di giapponese (japonés).
📝 In Azione
Me encanta la tecnología japonesa.
A1Adoro la tecnologia giapponese.
Visitamos un restaurante japonés muy bueno.
A1Abbiamo visitato un ristorante giapponese molto buono.
Las películas japonesas tienen un estilo único.
A2I film giapponesi hanno uno stile unico.
💡 Punti grammaticali
Accordo dell'Aggettivo
Questo aggettivo deve cambiare la sua desinenza per concordare con il nome a cui si riferisce. Ha quattro forme: japonés (maschile singolare), japonesa (femminile singolare), japoneses (maschile plurale) e japonesas (femminile plurale). In italiano, la maggior parte degli aggettivi ha solo due forme (es. giapponese/giapponesi), quindi fate attenzione a queste quattro variazioni spagnole.
❌ Errori Comuni
Dimenticare l'Accento
Errore: “Scrivere 'japones' senza accento.”
Correzione: Scrivete sempre 'japonés' con un accento grafico (tilde) sulla 'e'. Questo è essenziale per la pronuncia corretta, poiché senza accento si leggerebbe come 'japones' (simile all'italiano 'giapponesi' al plurale, ma in spagnolo la pronuncia cambia radicalmente).
⭐ Consigli d''uso
Nessuna Maiuscola
A differenza dell'italiano, gli aggettivi che si riferiscono a nazionalità (come japonés) di solito non iniziano con la lettera maiuscola in spagnolo, anche se il nome del paese (Japón) la richiede. Questo è simile all'italiano (es. 'italiano', non 'Italiano').
Questa illustrazione raffigura una persona giapponese (un japonés).
japonés(Sostantivo)
Giapponese
?Persona di sesso maschile dal Giappone
,Giapponese
?La lingua giapponese
Uomo giapponese
?Referring to gender
📝 In Azione
Mi profesor de arte marcial es japonés.
A1Il mio insegnante di arti marziali è giapponese (un uomo giapponese).
Aprender japonés requiere mucha dedicación.
A2Imparare il giapponese richiede molta dedizione.
Los japoneses son conocidos por su puntualidad.
B1Le persone giapponesi (uomini e donne) sono note per la loro puntualità.
💡 Punti grammaticali
Riferirsi alla Lingua
Quando 'japonés' significa 'la lingua giapponese', è sempre maschile e di solito preceduto dall'articolo 'el' (il). In italiano, il nome della lingua è femminile ('la lingua giapponese'), ma in spagnolo è maschile ('el japonés').
Riferirsi alle Persone
Per parlare delle persone del Giappone in generale (uomini e donne), si usa la forma maschile plurale: 'los japoneses'. Questo è un punto cruciale: in spagnolo, il maschile plurale è usato per i gruppi misti, proprio come in italiano ('i giapponesi').
⭐ Consigli d''uso
Distinguere Persona vs. Lingua
Il contesto è fondamentale! Se vedete verbi come 'hablar' (parlare) o 'estudiar' (studiare) nelle vicinanze, 'japonés' significa la lingua. Se vedete 'un' o 'una' seguito dal nome, si riferisce a una persona.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: japonés
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente la forma femminile plurale di 'japonés'?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Devo scrivere 'japonés' con la maiuscola?
No, in spagnolo, i nomi delle nazionalità e delle lingue (come japonés, inglés, español) si scrivono in minuscolo, a meno che non siano la prima parola di una frase. Solo il nome del paese, Japón, vuole la maiuscola. Questo è identico all'uso in italiano.
Come si dice 'le persone giapponesi'?
Si usa la forma maschile plurale 'los japoneses'. Questa forma è usata per riferirsi a un gruppo misto di uomini e donne giapponesi, o alla popolazione in generale. Ricorda che in spagnolo, il maschile plurale funge da neutro per i gruppi misti.