leí

Ho letto?Azione completata nel passato (es. ieri, la settimana scorsa)

Anche:Ho dato un'occhiata?When referring to documents or brief materials

le-EE

/leˈi/

VerboA1irregular (in the past tense) er

neutral

Una persona seduta, che tiene un libro aperto tra le mani, concentrata intensamente sulle pagine.

Riferimento Rapido

infinitiveleer

gerundleyendo

past Participleleído

📝 In Azione

Anoche leí el primer capítulo de la novela.

Ieri sera ho letto il primo capitolo del romanzo.

Leí tu correo electrónico, gracias por la información.

Ho letto la tua email, grazie per l'informazione.

Cuando leí la noticia, no pude creerlo.

Quando ho letto la notizia, non potevo crederci.

Connessioni di Parole

Sinonimi

revisé (Ho rivisto)
descifré (Ho decifrato)

Collocazioni Comuni

Leí el periódico – Ho letto il giornale
Leí en voz alta – Ho letto ad alta voce

💡 Punti grammaticali

Il Pretérito Indefinido (Azione Conclusa)

'Leí' si usa per descrivere un'azione che è iniziata e finita completamente in un momento specifico del passato, come 'ieri' o 'la settimana scorsa'. In italiano usiamo il passato prossimo ('ho letto') o il passato remoto ('lessi').

L'Accento Grafico

L'accento sulla 'i' è fondamentale. Indica che l'accento tonico cade sulla seconda sillaba, separandola dal suono della 'e', e segnala la forma 'yo' (io) del passato remoto.

❌ Errori Comuni

Dimenticare l'Accento

Errore: “Lei (senza accento)”

Correzione: Leí (con l'accento). Senza accento, 'lei' in spagnolo significa 'lei' (terza persona singolare) o può essere confuso con 'ley' (legge).

⭐ Consigli d''uso

Distinguere i Tempi Passati

Usa 'leí' (Pretérito) quando hai finito il libro. Usa 'leía' (Imperfecto) quando stavi leggendo per un periodo di tempo o stavi descrivendo la scena di sfondo (come l'imperfetto in italiano: 'leggevo').

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedlee

yoleo

túlees

ellos/ellas/ustedesleen

nosotrosleemos

vosotrosleéis

imperfect

él/ella/ustedleía

yoleía

túleías

ellos/ellas/ustedesleían

nosotrosleíamos

vosotrosleíais

preterite

él/ella/ustedleyó

yoleí

túleíste

ellos/ellas/ustedesleyeron

nosotrosleímos

vosotrosleísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedlea

yolea

túleas

ellos/ellas/ustedeslean

nosotrosleamos

vosotrosleáis

imperfect

él/ella/ustedleyera/leyese

yoleyera/leyese

túleyeras/leyeses

ellos/ellas/ustedesleyeran/leyesen

nosotrosleyéramos/leyésemos

vosotrosleyerais/leyeseis

Vedi Tutti i Tempi & Modi →

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: leí

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'leí'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

leer(leggere) - Infinitive Verb

lectura(lettura) - Sostantivo

lector(lettore (maschile)) - Sostantivo

Domande Frequenti

Perché 'leí' ha l'accento?

L'accento è necessario per separare i suoni vocalici e assicurare che l'accento tonico cada sulla sillaba 'í'. Questo è comune per i verbi in '-er' e '-ir' nella forma 'yo' del Pretérito quando la radice termina con una vocale (come l-e-).

Perché alcune forme di 'leer' usano una 'y' (come 'leyó') ma 'leí' usa una 'i'?

Lo spagnolo evita di avere tre vocali consecutive (es. *leió*). Nella forma 'lui/lei' ('leyó') e nelle forme plurali ('leyeron'), la 'i' si trasforma in 'y' per fungere da ponte consonantico. Tuttavia, in 'leí' e 'leímos', l'accento spezza la catena vocalica, quindi la 'i' rimane.