Inklingo
← Dizionario

lectura

lek-TOO-ralekˈtuɾa

lettura

Anche: alfabetizzazione
Una persona seduta su una comoda poltrona, con in mano un libro aperto e lo sguardo rivolto alle pagine, completamente assorta nell'attività della lettura.

📝 In Azione

La lectura es mi pasatiempo favorito.

A1

La lettura è il mio hobby preferito.

Practicamos la lectura en voz alta en clase.

A2

Pratichiamo la lettura ad alta voce in classe.

Su nivel de lectura ha mejorado mucho.

B1

Il suo livello di lettura è migliorato molto.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • afición (passatempo)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • hábito de lectura – abitudine alla lettura
  • comprensión de lectura – comprensione della lettura

materiale di lettura

Anche: testo
Mexico
Una pila ordinata di tre libri chiusi e colorati appoggiati su una superficie, che rappresentano il materiale di lettura assegnato.

📝 In Azione

¿Cuál es la lectura obligatoria para esta semana?

B1

Qual è il materiale di lettura obbligatorio per questa settimana?

La lectura de anoche fue muy densa.

B1

La lettura di ieri sera era molto densa.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • lectura recomendada – lettura consigliata
  • biblioteca de lecturas – raccolta di testi

lettura, interpretazione

Anche: misurazione
SostantivofB2formal
Il quadrante di uno strumento semplice e rotondo con un ago nero spesso puntato con decisione verso la parte superiore di una zona rossa, indicando una misurazione rilevata.

📝 In Azione

La lectura del termómetro era anormalmente baja.

B2

La lettura del termometro era anormalmente bassa.

El director hizo una lectura optimista de los resultados.

C1

Il direttore ha fatto un'interpretazione ottimistica dei risultati.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • medición (misurazione)
  • análisis (analisi)

Collocazioni Comuni

  • lectura de datos – lettura/analisi dei dati
  • hacer una lectura – effettuare una lettura/misurazione

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "lectura" in spagnolo:

alfabetizzazione→interpretazione→lettura→misurazione→testo→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: lectura

Domanda 1 di 2

Quale frase usa 'lectura' per indicare il materiale di lettura fisico?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Deriva direttamente dal latino *lectūra*, che originariamente significava 'l'atto di raccogliere' e in seguito si è evoluto in 'l'atto di leggere ad alta voce'. È strettamente legata al verbo latino *legere* (leggere).

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: leituraItalian: lettura

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Lectura' è maschile o femminile?

'Lectura' è sempre femminile. Devi usare gli articoli femminili 'la lectura' o 'una lectura'.

Qual è la differenza tra 'lectura' e 'leer'?

'Leer' è la parola d'azione (il verbo, 'leggere'). 'Lectura' è la cosa o l'attività stessa (il sostantivo, 'lettura'). Pensa alla differenza tra 'correre' (verbo) e 'la corsa' (sostantivo).