lectura
lek-TOO-ra
/lekˈtuɾa/
Lectura come attività o abitudine della lettura.
lectura(Sostantivo)
lettura
?l'attività o l'abitudine
alfabetizzazione
?ability to read (less common usage)
📝 In Azione
La lectura es mi pasatiempo favorito.
A1La lettura è il mio hobby preferito.
Practicamos la lectura en voz alta en clase.
A2Pratichiamo la lettura ad alta voce in classe.
Su nivel de lectura ha mejorado mucho.
B1Il suo livello di lettura è migliorato molto.
💡 Punti grammaticali
Attenzione al Genere
Ricorda che 'lectura' è sempre femminile, quindi devi usare 'la' o 'una' davanti ad essa, proprio come in italiano ('la lettura').
❌ Errori Comuni
Confondere Nome e Verbo
Errore: “Usare 'leer' (il verbo) quando serve il sostantivo: 'Me gusta leer' (Mi piace leggere) contro 'Me gusta la lectura' (Mi piace la lettura come attività).”
Correzione: Usa il sostantivo 'lectura' quando parli dell'attività nel suo complesso, e il verbo 'leer' quando descrivi l'azione.
⭐ Consigli d''uso
Specificare il Tipo
Per parlare del tipo di lettura, usa la preposizione 'de' (di): 'lectura rápida' (lettura veloce) o 'lectura fácil' (lettura facile).
Lectura riferito al materiale di lettura assegnato o al testo.
lectura(Sostantivo)
materiale di lettura
?testo o documento assegnato
testo
?a piece of writing
📝 In Azione
¿Cuál es la lectura obligatoria para esta semana?
B1Qual è il materiale di lettura obbligatorio per questa settimana?
La lectura de anoche fue muy densa.
B1La lettura di ieri sera era molto densa.
💡 Punti grammaticali
Singolare per Collettivo
In questo senso, 'lectura' rimane spesso al singolare quando usato come termine collettivo per l'incarico, anche se copre molte pagine o testi.
Lectura che significa la lettura visualizzata su un indicatore o un misuratore.
lectura(Sostantivo)
lettura
?di un indicatore o strumento
,interpretazione
?analisi di una situazione
misurazione
?numerical result
📝 In Azione
La lectura del termómetro era anormalmente baja.
B2La lettura del termometro era anormalmente bassa.
El director hizo una lectura optimista de los resultados.
C1Il direttore ha fatto un'interpretazione ottimistica dei risultati.
💡 Punti grammaticali
Uso Astratto
Quando usato in senso astratto (come 'interpretazione'), funziona sempre con la preposizione 'de' (di) per collegarlo all'oggetto analizzato: 'lectura DE la situación'.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: lectura
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'lectura' per indicare il materiale di lettura fisico?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
'Lectura' è maschile o femminile?
'Lectura' è sempre femminile. Devi usare gli articoli femminili 'la lectura' o 'una lectura'.
Qual è la differenza tra 'lectura' e 'leer'?
'Leer' è la parola d'azione (il verbo, 'leggere'). 'Lectura' è la cosa o l'attività stessa (il sostantivo, 'lettura'). Pensa alla differenza tra 'correre' (verbo) e 'la corsa' (sostantivo).