librería
“librería” significa “libreria” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
libreria
Anche: negozio di libri
📝 In Azione
Hay una librería muy bonita cerca de mi casa.
A1C'è una libreria molto carina vicino a casa mia.
Fuimos a la librería para comprar el nuevo libro de cocina.
A2Siamo andati in libreria a comprare il nuovo libro di cucina.
Las pequeñas librerías de barrio están desapareciendo.
B2Le piccole librerie di quartiere stanno scomparendo.
libreria
Anche: scaffale per libri
📝 In Azione
Mi librería está llena de novelas de misterio.
A2La mia libreria è piena di romanzi gialli.
Tenemos que montar la librería nueva este fin de semana.
B1Dobbiamo montare la nuova libreria questo fine settimana.
La librería de madera de roble es muy pesada.
B2La libreria in legno di quercia è molto pesante.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: librería
Domanda 1 di 3
Se vuoi prendere in prestito un libro gratuitamente, dove dovresti andare?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'liber' (libro), combinato con il suffisso spagnolo '-ería' che indica un luogo di attività commerciale o una collezione.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'librería' un falso amico?
Sì! Suona come la parola italiana 'libreria', ma in realtà significa 'negozio di libri'. Questo è uno degli errori più comuni per gli italofoni.
Posso usare 'librería' per una collezione digitale di libri?
Di solito, per file digitali o codice software, lo spagnolo usa la parola 'biblioteca' (ad esempio, 'biblioteca de fotos' o 'biblioteca de software').
Come si dice 'bookseller'?
Una persona che lavora in una 'librería' è chiamata 'librero' (maschio) o 'librera' (femmina).