mátame
MAH-tah-meh
/ˈmatame/
Riferimento Rapido
📝 In Azione
Si vas a decirme la verdad, mátame de una vez.
B1Se devi dirmi la verità, uccidimi e basta.
¡Ese vestido es increíble, mátame!
B2Quel vestito è incredibile, ammazzami!
💡 Punti grammaticali
Attaccare i pronomi al verbo
Questa parola è una combinazione di 'mata' (il comando per 'uccidere') e 'me' (la persona che riceve l'azione). In spagnolo, quando dici a qualcuno che conosci bene di fare qualcosa, attacchi il pronome personale ('me', 'lo', 'la') direttamente alla fine del verbo all'imperativo.
Perché l'accento?
Aggiungere 'me' alla fine di 'mata' cambia dove cade naturalmente l'accento tonico. Aggiungiamo l'accento grafico sulla 'á' per assicurarci che tu enfatizzi ancora la sillaba 'MAH', anche se la parola è diventata più lunga.
❌ Errori Comuni
Ordine delle parole
Errore: “Me mata.”
Correzione: Mátame.
⭐ Consigli d''uso
Attenzione al contesto
A meno che tu non stia scherzando o non sia molto drammatico (come in una canzone da karaoke), usare questa parola può essere molto intenso. Raramente viene usata in senso letterale.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
present
imperfect
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: mátame
Domanda 1 di 2
Qual è il verbo base da cui deriva 'mátame'?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Posso usare 'mátame' con qualcuno che non conosco bene?
No, 'mátame' è un comando informale per qualcuno con cui si dà del tu. Per una situazione formale, si direbbe 'máteme'.