Inklingo

músico

MOO-see-koh/ˈmu.si.ko/

músico significa musicista in spagnolo (Persona che esegue musica).

musicista

Anche: compositore
Un'illustrazione colorata di un musicista sorridente seduto su uno sgabello e che suona una chitarra acustica rossa.

📝 In Azione

Mi hermano es un músico muy talentoso.

A1

Mio fratello è un musicista di grande talento.

El músico de la orquesta afinó su violín antes de empezar.

A2

Il musicista dell'orchestra ha accordato il suo violino prima di iniziare.

Buscan un músico que sepa tocar la batería para la banda.

B1

Stanno cercando un musicista che sappia suonare la batteria per la band.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • artista (artista)
  • instrumentista (strumentista)

Collocazioni Comuni

  • músico callejeromusicista di strada (busker)
  • músico profesionalmusicista professionista

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "músico" in spagnolo:

musicista

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: músico

Domanda 1 di 1

Quale frase si riferisce correttamente a una donna che suona il violoncello?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
música(musica (l'arte) / musicista donna)Sostantivo
musical(musicale)Aggettivo
musicalidad(musicalità)Sostantivo
🎵 Rime
físicoquímico
📚 Etimologia

Deriva dal latino *musicus*, che a sua volta proviene dal greco antico *mousikós*, che significa 'attinente alle Muse' (le dee delle arti nella mitologia greca).

Prima attestazione: 13th century (in Spanish literature)

Cognati (Parole correlate)

English: musicFrench: musicien

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Se 'música' significa sia 'musica' (l'arte) che 'musicista donna', come faccio a capire quale dei due è inteso?

Il contesto è fondamentale! Se la frase parla di una persona che si esibisce o ha un lavoro, si riferisce alla musicista ('La música tocó en el teatro' - La musicista ha suonato in teatro). Se parla di ascoltare, studiare o generi, si riferisce all'arte ('Me gusta la música clásica' - Mi piace la musica classica).