artista
ar-TEE-sta
/aɾˈtista/
Un'artista è un creatore di arti visive o dello spettacolo.
artista(Sostantivo)
artista
?creatore di arti visive o dello spettacolo
,interprete
?qualcuno che recita, canta o balla professionalmente
intrattenitore
?general term for stage/show people
📝 In Azione
El artista firmó autógrafos después del concierto.
A2L'artista (maschio) ha firmato autografi dopo il concerto.
Mi abuela es una artista increíble; pinta retratos muy reales.
A1Mia nonna è un'artista incredibile (femmina); dipinge ritratti molto realistici.
Los artistas callejeros hacen que la plaza sea más interesante.
B1Gli artisti di strada rendono la piazza più interessante.
💡 Punti grammaticali
Genere e Articoli
La parola 'artista' di per sé non cambia in base al genere. Si usa 'el' per un artista maschio e 'la' per un'artista femmina. Questo vale per molte professioni spagnole che terminano in -ista, proprio come in italiano (es. 'il/la dentista').
❌ Errori Comuni
Cambiare la desinenza
Errore: “La artisa (Errato)”
Correzione: La artista (Corretto). Non tentare di cambiare la 'a' finale in una 'o' quando ti riferisci a un uomo, o di cambiarla in 'i' quando ti riferisci a una donna. La parola rimane invariata.
⭐ Consigli d''uso
Oltre le Belle Arti
In spagnolo, 'artista' è spesso usato in senso molto ampio per musicisti, ballerini, attori e persino chef o esperti di trucco molto abili.
Qualcosa è considerato artista (artistico) se possiede una qualità o un tocco artistico.
artista(Aggettivo)
artistico
?che possiede una qualità o un tocco artistico
di talento
?describing a person's skill level
📝 In Azione
Tu hijo es muy artista, dibuja cosas maravillosas.
B1Tuo figlio è molto artistico/di talento; disegna cose meravigliose.
Ella tiene un gusto muy artista para la moda.
B2Lei ha un gusto molto artistico per la moda.
💡 Punti grammaticali
Forma Aggettivale
Quando usato come aggettivo, 'artista' è una di quelle parole che rimane sempre uguale indipendentemente dal fatto che il sostantivo che descrive sia maschile o femminile (es. 'un chico artista' o 'una chica artista'). Questo è simile all'italiano, dove 'artista' è invariabile come aggettivo (es. 'un ragazzo artista' / 'una ragazza artista').
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: artista
Domanda 1 di 2
Quale frase si riferisce correttamente a una donna?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Come si rende 'artista' al plurale?
Si aggiunge semplicemente -s: 'artistas'. Anche l'articolo diventa plurale: 'los artistas' (gruppo maschile/misto) o 'las artistas' (gruppo femminile).
'Artista' è usato solo per pittori o scultori?
No. In spagnolo, 'artista' è un termine molto ampio usato per chiunque si esibisca o crei, inclusi musicisti, attori, comici e persino truccatori o chef esperti.