Inklingo

arte

arte?opere creative; belle arti
Anche:le arti?as a field of study or category

ar-te

/ˈaɾte/
neutral
Un cavalletto da pittore in legno che sostiene una tela, con una tavolozza di colori vivaci e un pennello appoggiati nelle vicinanze.

Arte si riferisce alle opere creative e alle belle arti.

arte(Sostantivo)

fA1

arte

?

opere creative; belle arti

Anche:

le arti

?

as a field of study or category

📝 In Azione

El arte moderno me parece muy interesante.

A2

L'arte moderna mi sembra molto interessante.

Estudió historia del arte en la universidad.

B1

Ha studiato storia dell'arte all'università.

Las artes plásticas incluyen la escultura y la pintura.

B2

Le arti plastiche includono la scultura e la pittura.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • creación (creazione)
  • expresión (espressione)

Collocazioni Comuni

  • obra de arteopera d'arte
  • galería de artegalleria d'arte
  • artista callejeroartista di strada

💡 Punti grammaticali

La regola de 'El/La' per 'Arte'

Anche se 'arte' è un sostantivo femminile (come in italiano), si usa l'articolo maschile 'el' (il) subito prima al singolare ('El arte es...'). Questa è una regola fonetica dello spagnolo per evitare lo scontro di due vocali 'a' consecutive (a + a).

❌ Errori Comuni

Dimenticare che il Plurale è Femminile

Errore:Los artes

Correzione: Il plurale corretto è 'Las artes' perché la parola è fondamentalmente femminile. Questa regola maschile si applica solo al singolare.

⭐ Consigli d''uso

Singolare vs. Plurale

Usa 'el arte' quando parli dell'arte in generale, ma usa 'las artes' quando ti riferisci a diversi tipi di arte (come musica, danza e teatro).

Un paio di mani che dimostrano grande concentrazione e precisione mentre modellano argilla bagnata su un tornio da vasaio rotante.

Arte può anche significare abilità o un alto livello di capacità e maestria.

arte(Sostantivo)

mB1

abilità

?

un alto livello di capacità o maestria

Anche:

mestiere

?

a particular technique or ability

,

tocco

?

a natural talent for something

📝 In Azione

La costurera tiene un gran arte para diseñar vestidos.

B1

La sarta ha una grande abilità nel disegnare abiti.

El arte de la oratoria es saber qué decir y cuándo callar.

B2

L'arte di parlare in pubblico è sapere cosa dire e quando tacere.

Hacer ese postre es todo un arte; requiere paciencia.

B2

Fare quel dessert è un vero mestiere; richiede pazienza.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • el arte de la guerral'arte della guerra
  • con artecon abilità

💡 Punti grammaticali

Usato per Maestria

In questo significato, 'arte' non descrive una qualsiasi capacità, ma una maestria altamente sviluppata, quasi creativa, di una particolare attività (come cucinare, dibattere o negoziare).

⭐ Consigli d''uso

Espressioni Fisse

Questo significato appare spesso in espressioni fisse come 'el arte de...' seguito da un'attività, che significa 'l'abilità richiesta per...'

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: arte

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente la forma plurale di 'arte'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

artista(artista) - Noun (m / F)

Domande Frequenti

L'aggettivo 'arte' è maschile o femminile? Perché vedo 'el arte' e 'las artes'?

'Arte' è un sostantivo femminile. Vedi 'el arte' al singolare perché lo spagnolo preferisce usare l'articolo maschile 'el' prima dei sostantivi femminili che iniziano con un suono 'a' accentato (come 'agua' o 'área'). Questo è puramente per equilibrio sonoro. Tuttavia, quando è al plurale, la regola del suono viene ignorata e torna al plurale femminile standard: 'las artes'.