Inklingo
← Dizionario

creativo

creativo?avere la capacità di creare o pensare a nuove idee
Anche:fantastico?showing a lot of imagination,inventivo?good at finding new ways to do things

kreh-ah-TEE-boh

/kɾeaˈtiβo/
AggettivomA2
neutral
Una bambina dipinge una creatura colorata e immaginaria su una grande tela.

Una persona che usa la propria immaginazione per dare vita a una nuova idea.

creativo(Aggettivo)

mA2

creativo

?

avere la capacità di creare o pensare a nuove idee

Anche:

fantastico

?

showing a lot of imagination

,

inventivo

?

good at finding new ways to do things

📝 In Azione

Sofía es una niña muy creativa; siempre está inventando juegos.

A2

Sofía è una bambina molto creativa; inventa sempre giochi.

Buscamos una solución creativa para este problema.

B1

Stiamo cercando una soluzione creativa per questo problema.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • imaginativo (immaginativo)
  • ingenioso (ingegnoso/abile)

Contrari

  • rutinario (di routine/non originale)
  • aburrido (noioso)

Collocazioni Comuni

  • proceso creativo – processo creativo
  • pensamiento creativo – pensiero creativo

💡 Punti grammaticali

Accordo con la Persona

Questa parola cambia la sua desinenza per concordare con la persona a cui ti riferisci. Usa 'creativo' per un uomo o un ragazzo, e 'creativa' per una donna o una ragazza. In italiano, l'aggettivo concorda in genere e numero (es. 'un ragazzo creativo', 'una ragazza creativa').

❌ Errori Comuni

Posizionamento con i Sostantivi

Errore: “Un creativo bambino.”

Correzione: Un bambino creativo.

⭐ Consigli d''uso

Descrivere Oggetti

Puoi usare questo termine anche per le cose! Se un piano o un libro è pieno di nuove idee, è 'creativo' (o 'creativa' se il sostantivo è femminile, come 'una strategia creativa').

Un artista a una scrivania coperta di schizzi, che tiene una matita e guarda una mood board colorata.

Un professionista la cui carriera è dedicata alla produzione di lavoro artistico e originale.

creativo(Sostantivo)

mB2

creativo

?

una persona il cui lavoro comporta attività creative, come nella pubblicità

Anche:

designer

?

often used loosely to mean someone in the design department

📝 In Azione

El creativo de la agencia presentó una campaña increíble.

B2

Il creativo dell'agenzia ha presentato una campagna incredibile.

Trabajo como creativo en una empresa de videojuegos.

C1

Lavoro come creativo in un'azienda di videogiochi.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • publicista (professionista della pubblicità)
  • diseñador (designer/progettista)

Collocazioni Comuni

  • director creativo – direttore creativo
  • equipo de creativos – team di creativi

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: creativo

Domanda 1 di 1

Come diresti 'una soluzione creativa' in spagnolo?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

crear(creare) - Verbo
creatividad(creatività) - Sostantivo
creación(creazione) - Sostantivo
creador(creatore) - Sostantivo

Domande Frequenti

È 'creativo' lo stesso di 'imaginativo'?

Sono molto simili! 'Imaginativo' si riferisce a qualcuno con una grande immaginazione, mentre 'creativo' suggerisce spesso la capacità di trasformare effettivamente quelle idee in qualcosa di reale o utile.

Posso usare 'creativo' sia per uomini che per donne?

Come aggettivo, usa 'creativo' per gli uomini e 'creativa' per le donne. Come sostantivo (un titolo di lavoro), segue la stessa regola: 'el creativo' per un uomo e 'la creativa' per una donna.