mentiste
“mentiste” significa “hai mentito” in spagnolo (informale, passato remoto (corrispondente al passato remoto italiano)).
hai mentito
Anche: hai detto una bugia
📝 In Azione
Sabes que me mentiste sobre dónde fuiste anoche.
A2Sai che mi hai mentito su dove sei andato ieri sera.
¿Por qué mentiste? Necesito la verdad.
A1Perché hai mentito? Ho bisogno della verità.
Si mentiste, tienes que disculparte inmediatamente.
B1Se hai mentito, devi scusarti immediatamente.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "mentiste" in spagnolo:
hai mentito→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: mentiste
Domanda 1 di 2
Quale pronome spagnolo è implicito quando si usa la forma verbale 'mentiste'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dal verbo latino *mentiri*, che significa 'mentire' o 'inventare'. La parola spagnola ha mantenuto il suo significato molto coerente nel corso dei secoli.
Prima attestazione: Around the 10th century (as the root verb 'mentir' in early Romance languages)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'mentiste' uguale a 'mientes'?
No. 'Mientes' significa 'tu menti' (presente indicativo, significa che stai mentendo proprio ora o menti abitualmente). 'Mentiste' significa 'tu hai mentito' (passato remoto, l'azione è conclusa).
Perché il verbo base 'mentir' è considerato irregolare?
Sebbene la forma del passato remoto per 'tú' ('mentiste') sembri regolare, il verbo è irregolare perché la sua radice cambia vocale in molti altri tempi, come il presente ('miento') e il passato remoto formale ('mintió').