modernización
“modernización” significa “modernizzazione” in spagnolo (il processo di aggiornamento di qualcosa).
modernizzazione
Anche: aggiornamento, rinnovamento
📝 In Azione
La modernización de la oficina terminó ayer.
A2La modernizzazione dell'ufficio è terminata ieri.
El gobierno anunció un plan de modernización del transporte público.
B1Il governo ha annunciato un piano per la modernizzazione del trasporto pubblico.
Sin una modernización constante, las empresas pierden competitividad.
B2Senza una costante modernizzazione, le aziende perdono il loro vantaggio competitivo.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "modernización" in spagnolo:
modernizzazione→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: modernización
Domanda 1 di 3
Qual è la forma plurale corretta di 'modernización'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dal verbo 'modernizar', che a sua volta proviene dalla parola 'moderno' (dal latino 'modernus', che significa 'appena ora'), combinato con il suffisso '-ción' che viene utilizzato per trasformare le azioni in sostantivi.
Prima attestazione: 19th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
La modernización si riferisce solo alla tecnologia?
No, può riferirsi a edifici, leggi, abitudini o persino al modo in cui viene gestita un'azienda.
È diverso da 'renovación'?
Sono simili, ma 'renovación' (rinnovamento) di solito significa far sembrare nuovo qualcosa di vecchio, mentre 'modernización' significa aggiungere tecnologia o funzionalità attuali che prima non esistevano.
Come si dice 'modernizzare'?
Il verbo è 'modernizar'. Ad esempio: 'Necesitamos modernizar la casa' (Dobbiamo modernizzare la casa).