Inklingo
← Dizionario

piernas

gambe?arti usati per camminare
Anche:stanghe?informal slang for legs

pee-EHR-nahs

/'pjeɾnas/
SostantivofA1
neutralMexico
Un'illustrazione semplicistica in stile libro di fiabe che mostra la metà inferiore del corpo di una persona: due gambe che indossano pantaloni blu e scarpe marroni, a metà passo su un sentiero erboso.

📝 In Azione

Me duelen las piernas después de correr diez kilómetros.

A1

Mi fanno male le gambe dopo aver corso dieci chilometri.

Ella tiene piernas largas y fuertes, perfectas para el ciclismo.

A2

Ha gambe lunghe e forti, perfette per il ciclismo.

Necesitamos estirar las piernas antes de seguir conduciendo.

B1

Dobbiamo sgranchirci le gambe prima di continuare a guidare.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • extremidades inferiores (arti inferiori)

Collocazioni Comuni

  • piernas cansadas – gambe stanche
  • cruzar las piernas – incrociare le gambe

Modi di Dire & Espressioni

  • estirar las piernas – Fare una breve passeggiata o alzarsi dopo essere stati seduti a lungo.
  • no tener piernas – Essere completamente esausti o incapaci di continuare a muoversi.

💡 Punti grammaticali

Sostantivo Femminile Plurale

Poiché questa parola termina in '-as', è sempre un sostantivo femminile plurale. Devi usare l'articolo femminile 'las' (le) prima.

❌ Errori Comuni

Usare il Singolare

Errore: “Usare 'pierna' quando ci si riferisce a entrambe le gambe.”

Correzione: Quando parli di entrambi gli arti, o quando parli di fare una breve passeggiata, usa sempre il plurale 'piernas' (las piernas, mis piernas).

⭐ Consigli d''uso

Parti del Corpo e Articoli

Quando si parla di dolore o azioni relative alle proprie parti del corpo, lo spagnolo usa spesso l'articolo determinativo ('las' o 'los') invece di 'mio' o 'tuo' ('mis' o 'tus'). Ad esempio: 'Me duele la pierna' (Mi fa male la gamba). Questo è diverso dall'italiano, dove useremmo 'la mia gamba'.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: piernas

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'piernas'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

pierna(gamba (singolare)) - Sostantivo
piernil(coscia/gamba di carne (culinario)) - Sostantivo

Domande Frequenti

Se mi fa male solo una gamba, devo comunque dire 'piernas'?

No. Se stai parlando specificamente di una sola gamba, devi usare la forma singolare: 'Me duele la pierna' (Mi fa male la gamba). Usi 'piernas' (plurale) solo quando ti riferisci a entrambe le gambe o quando usi un'espressione idiomatica come 'estirar las piernas'.