prepárate
“prepárate” significa “preparati” in spagnolo (come comando).
preparati, fatti pronto
Anche: stai attento/a
📝 In Azione
¡Prepárate! El autobús llega en cinco minutos.
A1Preparati! L'autobus arriva tra cinque minuti.
Prepárate para la sorpresa. Es algo increíble.
A2Preparati alla sorpresa. È qualcosa di incredibile.
Tienes que estudiar mucho. Prepárate para el examen final.
B1Devi studiare molto. Preparati per l'esame finale.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "prepárate" in spagnolo:
fatti pronto→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: prepárate
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente la forma di comando negativa opposta di 'prepárate'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
La parola deriva dal verbo latino *praeparare*, che significa 'rendere pronto' o 'procurare in anticipo'. Il verbo spagnolo 'preparar' ha mantenuto questo significato, e 'prepárate' è semplicemente la forma di comando del suo equivalente riflessivo, che significa 'renditi pronto'.
Prima attestazione: 13th century (as the root verb)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'prepárate' ha un accento?
L'accento è lì per mantenere l'accento tonico naturale della parola. Quando si attacca il pronome 'te' al comando 'prepara', l'accento tonico si sposterebbe naturalmente, ma l'accento lo forza a rimanere sulla seconda 'a' (prepÁrate), facendolo suonare come il verbo base.
Quando dovrei usare 'prepárate' invece di 'prepara'?
Usa 'prepárate' (prepararse) quando l'azione è fatta alla persona stessa (prepar*ati*). Usa 'prepara' (preparar) quando l'azione è fatta a un oggetto (es. 'Prepara la cena' - Prepara la cena).