Inklingo
Dizionario

relajarse

ray-lah-HAR-sayrelaˈxaɾse

“relajarse” significa “rilassarsi” in spagnolo (diventare meno teso o ansioso).

rilassarsiAnche: distendersi, staccare la spina

VerboA1regular ar
General
Una persona che riposa comodamente in un'amaca morbida e colorata tra due palme.
gerundrelajándose
past Participlerelajado
infinitiverelajarse

📝 In Azione

Necesito relajarme después del trabajo.

A1

Ho bisogno di rilassarmi dopo il lavoro.

Me relajo escuchando música clásica.

A2

Mi rilasso ascoltando musica classica.

¡Relájate! Todo va a estar bien.

A1

Rilassati! Andrà tutto bene.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • descansar (riposare)
  • tranquilizarse (calmarsi)

Contrari

  • estresarse (stressarsi)
  • tensarse (tendere)

Collocazioni Comuni

  • relajarse un poco – rilassarsi un po'
  • aprender a relajarse – imparare a rilassarsi

Modi di Dire & Espressioni

  • tomárselo con calma – Prenderla con calma o non stressarsi

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yome relajara
túte relajaras
él/ella/ustedse relajara
nosotrosnos relajáramos
vosotrosos relajarais
ellos/ellas/ustedesse relajaran

Present Subjunctive

yome relaje
túte relaxes
él/ella/ustedse relaje
nosotrosnos relajemos
vosotrosos relajéis
ellos/ellas/ustedesse relajen

Indicative

Preterite

yome relajé
túte relajaste
él/ella/ustedse relajó
nosotrosnos relajamos
vosotrosos relajasteis
ellos/ellas/ustedesse relajaron

Imperfect

yome relajaba
túte relajabas
él/ella/ustedse relajaba
nosotrosnos relajábamos
vosotrosos relajabais
ellos/ellas/ustedesse relajaban

Present

yome relajo
túte relajas
él/ella/ustedse relaja
nosotrosnos relajamos
vosotrosos relajáis
ellos/ellas/ustedesse relajan
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "relajarse" in spagnolo:

distendersirilassarsi

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: relajarse

Domanda 1 di 1

Come si dice 'Io mi rilasso' in spagnolo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
relajación(rilassamento) — Sostantivo
relajado(rilassato) — Aggettivo
relajante(rilassante) — Aggettivo
🎵 Rime
quedarsesentarse
📚 Etimologia

Dal latino 'relaxare', che significa allentare o distendere di nuovo.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: relaxFrench: relaxer

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'relajar' e 'relajarse'?

'Relajar' si usa quando fai rilassare qualcosa o qualcun altro (come un massaggio che rilassa un muscolo). 'Relajarse' si usa quando sei tu che ti rilassi.