Inklingo
← Dizionario

profundas

pro-FOON-dahs/pɾoˈfundas/

“profundas” significa “profondo” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

profondo

Anche: abissale
Una piccola barca che galleggia su un vasto oceano blu scuro con un canyon sottomarino visibile sotto.

📝 In Azione

Las aguas de esta laguna son muy profundas.

A2

Le acque di questa laguna sono molto profonde.

Ten cuidado con las zonas profundas de la piscina.

A2

Fai attenzione alle zone profonde della piscina.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • hondas (profonde)

Contrari

  • superficiales (superficiali)
  • llanas (piatte/poco profonde)

Collocazioni Comuni

  • aguas profundas – acque profonde
  • raíces profundas – radici profonde

profondo, profondo

Anche: intenso
Una persona seduta su una collina erbosa che guarda un vasto cielo notturno pieno di galassie vorticose.

📝 In Azione

Ella tiene unas convicciones muy profundas.

B1

Lei ha convinzioni molto profonde.

Siento unas penas profundas hoy.

B1

Sento dei dolori profondi oggi.

Después del viaje, tuvieron unas siestas profundas.

B2

Dopo il viaggio, hanno fatto dei sonni profondi.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • intensas (intense)
  • serias (serie/gravi)

Contrari

  • ligeras (leggere/lievi)
  • triviales (banali)

Collocazioni Comuni

  • emociones profundas – emozioni profonde
  • reflexiones profundas – riflessioni profonde

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "profundas" in spagnolo:

abissale→intenso→profondo→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: profundas

Domanda 1 di 2

Quale di questi descriveresti come 'profundas'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
profundidad(profondità) — Sostantivo
profundizar(approfondire) — Verbo
profundo(profondo (maschile singolare)) — Aggettivo
🎵 Rime▼
abundassegundasfundas
📚 Etimologia▼

Dal latino 'profundus'. Il prefisso 'pro-' significa 'in avanti' e 'fundus' significa 'fondo', descrivendo essenzialmente qualcosa che va 'in avanti fino al fondo'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: profoundFrench: profondesItalian: profonde

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Posso usare 'profundas' per una singola piscina profonda?

No. Per un oggetto femminile singolare devi usare 'profunda' (senza la 's'). Usi 'profundas' solo quando parli di due o più elementi.

Qual è la differenza tra 'hondas' e 'profundas'?

Sono molto simili! 'Hondas' è generalmente usato per la profondità fisica (come una ciotola profonda o una buca), mentre 'profundas' può essere usato sia per la profondità fisica sia per pensieri o sentimenti profondi.