Inklingo

pronóstico

pro-NOS-tee-ko/pɾoˈnostiko/

pronóstico significa previsione in spagnolo (meteo o tendenze future).

previsione

Anche: predizione, prognosi
Un sole parzialmente coperto da una soffice nuvola bianca contro un cielo azzurro brillante.

📝 In Azione

El pronóstico del tiempo dice que va a llover esta tarde.

A1

La previsione del tempo dice che pioverà questo pomeriggio.

Mi pronóstico es que nuestro equipo ganará el partido.

A2

La mia predizione è che la nostra squadra vincerà la partita.

El pronóstico del médico fue muy alentador.

B1

La prognosi del medico è stata molto incoraggiante.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • predicción (predizione)
  • vaticinio (vaticinio/previsione)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • pronóstico del tiempoprevisione del tempo
  • pronóstico reservadoprognosi riservata (stato di salute incerto)
  • acertar el pronósticoindovinare la previsione

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "pronóstico" in spagnolo:

prognosi

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: pronóstico

Domanda 1 di 3

Se vuoi sapere se domani sarà soleggiato, cosa cerchi?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
pronosticar(prevedere/predire)Verbo
pronosticador(meteorologo/previsore)Sostantivo
🎵 Rime
diagnósticoagnóstico
📚 Etimologia

Dal greco antico 'prognōstikós' (che prevede), passato al latino come 'prognostĭcus'. È composto da 'pro-' (prima) e 'gnosis' (conoscenza).

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

English: prognosisPortuguese: prognósticoFrench: pronostic

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Pronóstico' si usa solo per il meteo?

No! Sebbene sia comune per il meteo, si usa anche in medicina (prognosi), sport (scommesse/previsioni) ed economia (previsioni di mercato).

Qual è la differenza tra 'pronóstico' e 'predicción'?

'Pronóstico' di solito implica una previsione basata su dati o analisi tecniche (come il meteo o la medicina), mentre 'predicción' può essere più generale o persino magica.

Si dice 'el' o 'la' pronóstico?

È sempre maschile: 'el pronóstico'.