Inklingo
← Dizionario

prostitución

pros-tee-too-SYONpɾostituˈsjon

prostituzione

Una silhouette di una persona in piedi sotto un lampione illuminato di notte in un contesto cittadino.

📝 In Azione

La ley regula la prostitución en algunos países.

B1

La legge regola la prostituzione in alcuni paesi.

Muchos sociólogos estudian las causas de la prostitución.

B2

Molti sociologi studiano le cause della prostituzione.

Es necesario combatir la prostitución forzada.

C1

È necessario combattere la prostituzione forzata.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • comercio sexual (commercio sessuale)

Collocazioni Comuni

  • ejercer la prostitución – esercitare la prostituzione
  • prostitución infantil – prostituzione infantile
  • erradicar la prostitución – sradicare la prostituzione

svilimento

Anche: prostituzione (di talento)
SostantivofC1formal
Un pennello dorato usato per mescolare un secchio di fango grigio denso.

📝 In Azione

El autor denunció la prostitución del arte por intereses comerciales.

C1

L'autore ha denunciato lo svilimento dell'arte per interessi commerciali.

Vemos una clara prostitución de los valores democráticos.

C2

Vediamo una chiara prostituzione dei valori democratici.

No aceptó el trabajo porque sentía que era una prostitución de su talento.

C1

Non ha accettato il lavoro perché sentiva che era uno svilimento del suo talento.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • corrupción (corruzione)
  • degradación (degrado)

Contrari

  • integridad (integrità)
  • dignificación (dignificazione)

Collocazioni Comuni

  • prostitución del talento – svilimento del talento
  • prostitución de la justicia – svilimento della giustizia

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "prostitución" in spagnolo:

prostituzione→svilimento→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: prostitución

Domanda 1 di 3

¿Cuál es el género correcto de la palabra 'prostitución'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
prostituir(prostituire) — Verbo
prostituta(prostituta (femmina)) — Sostantivo
prostituto(prostituto (maschio)) — Sostantivo
prostíbulo(bordello) — Sostantivo
🎵 Rime▼
canciónnaciónestación
📚 Etimologia▼

Dal latino 'prostitutio', che deriva da 'pro-' (avanti) e 'statuere' (stabilire). Originariamente significava 'mettere in mostra' o 'esporre in vendita'.

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

English: prostitutionFrench: prostitutionItalian: prostituzione

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'prostitución' una parolaccia in spagnolo?

Non è una 'parolaccia', ma è un termine molto forte e delicato. Usalo in contesti medici, legali o sociali seri. Per la persona, 'prostituta' è il termine standard, anche se molti preferiscono 'trabajadora sexual' (lavoratrice del sesso) per essere più rispettosi.

Cambia mai in 'prostituciones'?

Sì, puoi usare il plurale se stai parlando di diversi tipi o istanze, ma è molto più comune al singolare.

È lo stesso che in inglese?

Sì, è un vero cognato, il che significa che ha lo stesso aspetto e gli stessi significati primari e figurati di 'prostitution' in inglese.