Inklingo

psiquiatra

see-kee-AH-trah/psikjaˈtɾa/

psiquiatra significa psichiatra in spagnolo (medico specializzato in salute mentale).

psichiatra

Spain
Un professionista gentile, uno psichiatra, seduto su una comoda poltrona in un ufficio soleggiato e calmo. Lo psichiatra indossa un camice bianco e tiene in mano un piccolo taccuino e una penna, a significare una sessione terapeutica.

📝 In Azione

Mi hermana es psiquiatra y trabaja en el hospital local.

B1

Mia sorella è psichiatra e lavora all'ospedale locale.

El psiquiatra me recetó un medicamento nuevo para ayudarme a dormir.

B2

Lo psichiatra mi ha prescritto un nuovo farmaco per aiutarmi a dormire.

Necesitas ver a una psiquiatra para una evaluación completa.

B1

Devi vedere uno psichiatra per una valutazione completa.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • médico de salud mental (medico della salute mentale)

Collocazioni Comuni

  • ir al psiquiatraandare dallo psichiatra
  • consultar a un psiquiatraconsultare uno psichiatra

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "psiquiatra" in spagnolo:

psichiatra

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: psiquiatra

Domanda 1 di 2

¿Cuál de las siguientes personas puede recetar medicamentos?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
psicología(psicologia)Sostantivo
psicólogo(psicologo (maschile))Sostantivo
psiquiátrico(psichiatrico)Aggettivo
🎵 Rime
patriacataratas
📚 Etimologia

Questa parola deriva da due potenti radici del greco antico. 'Psyche' significava 'anima' o 'mente', e 'iatros' significava 'guaritore' o 'dottore'. Quindi, uno 'psiquiatra' è letteralmente un 'dottore della mente'.

Prima attestazione: 19th century (as the medical field was formalized)

Cognati (Parole correlate)

English: psychiatristPortuguese: psiquiatra

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

¿Es 'psiquiatra' lo mismo que 'psicólogo'?

No. Uno 'psiquiatra' è un medico specializzato in salute mentale e può prescrivere farmaci. Uno 'psicólogo' ha una formazione in terapia e comportamento, e tipicamente non può prescrivere farmaci. La distinzione è cruciale come in italiano.

¿Cómo se pronuncia la 'p' inicial?

Sebbene sia scritta, la 'p' iniziale è molto tenue o quasi invisibile nella maggior parte delle regioni di lingua spagnola. Concentrati semplicemente sul suono 'sichiatra' per suonare più naturale. Non è come in italiano dove la 'p' è sempre marcata.