Inklingo
← Dizionario

sabrás

tu saprai?conoscenza futura di un fatto o di un'abilità,tu scoprirai?scoperta di informazioni
Anche:sarai in grado di?future ability (less common, often replaced by 'poder')

sah-BRASS

/saˈβɾas/
VerboB1irregular er
neutral
Un bambino curioso si trova accanto a un grande forziere chiuso. Sopra il forziere fluttua luminosamente una pergamena aperta, che simboleggia la conoscenza che verrà rivelata nel futuro.

Riferimento Rapido

infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 In Azione

Cuando veas la película, sabrás quién es el asesino.

B1

Quando vedrai il film, saprai chi è l'assassino.

Si estudias mucho, sabrás responder a todas las preguntas.

B2

Se studi molto, saprai rispondere a tutte le domande.

No te preocupes por el examen; sabrás hacerlo bien.

A2

Non preoccuparti per il test; saprai come farlo bene.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • conocerás (tu conoscerai (una persona/un luogo))
  • descubrirás (tu scoprirai)

Contrari

  • ignorarás (tu ignorerai / non saprai)

Collocazioni Comuni

  • sabrás la respuesta – tu saprai la risposta
  • pronto sabrás – tu scoprirai presto

💡 Punti grammaticali

Attenzione al Futuro Irregolare

Il futuro del verbo 'saber' è irregolare. Invece di usare la base completa del verbo 'saber', si usa la radice abbreviata 'sabr-' prima di aggiungere le desinenze standard del futuro. (sabrás, sabremos, ecc.)

Usare il Futuro per Ipotesi sul Presente

Gli ispanofoni usano spesso il futuro (come 'sabrás') per fare un'ipotesi o esprimere probabilità su qualcosa che sta accadendo proprio ora. Esempio: 'Tendrá hambre' significa 'Probabilmente ha fame' (letteralmente: 'Avrà fame').

❌ Errori Comuni

Confondere 'saber' e 'conocer'

Errore: “Usare 'conocerás' quando si parla di un fatto o di un'abilità. (Esempio: 'Conocerás la respuesta')”

Correzione: Usa 'sabrás' per fatti, abilità o informazioni. Usa 'conocerás' solo per persone, luoghi o per familiarizzare con qualcosa. (Correzione: 'Sabrás la respuesta')

⭐ Consigli d''uso

Concentrati sulla 'R'

Ricorda la 'r' nella radice del futuro 'sabr-'. Si pronuncia con un rapido battito della lingua, rendendo la parola nitida: /saˈβɾas/.

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yosé
túsabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
túsabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
túsupiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
túsepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera
yosupiera
túsupieras
ellos/ellas/ustedessupieran
nosotrossupiéramos
vosotrossupierais
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: sabrás

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente 'sabrás' per parlare di un'abilità futura?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'sabrás' e 'conocerás'?

'Sabrás' (da saber) significa che saprai un fatto, un'informazione o un'abilità (es. 'tu saprai la risposta'). 'Conocerás' (da conocer) significa che avrai familiarità con una persona, un luogo o un'entità (es. 'conoscerai il nuovo capo' o 'visiterai la città').

'Sabrás' si usa per fare piani futuri?

Di solito no per i piani. 'Sabrás' riguarda strettamente la conoscenza o la scoperta futura. Per i piani, si userebbe tipicamente il presente semplice o 'ir a' + infinito (es. 'vas a ir').