Inklingo
← Dizionario

sabrías

tu sapresti?riferito a fatti o informazioni in uno scenario ipotetico ('what if')
Anche:tu sapresti come?referring to a skill or ability,sapresti dirmi??a polite way to ask for information

sah-BREE-ahs

/saˈβɾias/
VerboB1irregular (changes stem) er
neutral
Una persona in uno stile da libro di fiabe colorato che appare felice e tiene in mano una lampadina luminosa, che rappresenta il possesso di conoscenza.

Riferimento Rapido

gerundsabiendo
past Participlesabido
infinitivesaber

📝 In Azione

Si leyeras el mapa, sabrías dónde estamos.

B1

Se leggessi la mappa, sapresti dove siamo.

¿Sabrías decirme dónde está el baño?

B1

Sapresti dirmi dove si trova il bagno?

Con un poco de práctica, sabrías tocar el piano.

B2

Con un po' di pratica, sapresti suonare il pianoforte.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • conocerías (tu conosceresti)

Contrari

  • ignorarías (tu ignoreresti/non sapresti)

Collocazioni Comuni

  • Si yo fuera tú, sabrías... – Se fossi io te, tu sapresti...
  • ¿Sabrías cómo...? – Sapresti come...?

Modi di Dire & Espressioni

  • Saber de buena tinta – Sapere da una fonte attendibile

💡 Punti grammaticali

La forma del 'Condizionale'

'Sabrías' fa parte della famiglia del 'condizionale', che in italiano si traduce con il condizionale presente ('sapresti'). Si usa per situazioni immaginarie o per essere molto cortesi.

Il Cambiamento della Radice

Normalmente, si aggiungono le desinenze alla forma base del verbo (saber + ías), ma 'saber' è speciale. Perde la 'e' e diventa 'sabr-' prima di aggiungere la desinenza.

❌ Errori Comuni

Saber vs. Conocer

Errore: “Usare 'sabrías' per dire 'tu conosceresti una persona'.”

Correzione: Usa 'conocerías' per persone o luoghi. Usa 'sabrías' per fatti, informazioni o abilità (come fare qualcosa).

Ortografia della Radice

Errore: “Scrivere 'saberías'.”

Correzione: Scrivi 'sabrías'. Questo verbo accorcia sempre la sua base sia al futuro che al condizionale.

⭐ Consigli d''uso

Domande Cortesi

Se vuoi sembrare molto cortese quando chiedi aiuto a uno sconosciuto, inizia la tua domanda con '¿Sabrías...?' invece di '¿Sabes...?'

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessupieran
yosupiera
túsupieras
vosotrossupierais
nosotrossupiéramos
él/ella/ustedsupiera

present

ellos/ellas/ustedessepan
yosepa
túsepas
vosotrossepáis
nosotrossepamos
él/ella/ustedsepa

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessupieron
yosupe
túsupiste
vosotrossupisteis
nosotrossupimos
él/ella/ustedsupo

imperfect

ellos/ellas/ustedessabían
yosabía
túsabías
vosotrossabíais
nosotrossabíamos
él/ella/ustedsabía

present

ellos/ellas/ustedessaben
yosé
túsabes
vosotrossabéis
nosotrossabemos
él/ella/ustedsabe
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: sabrías

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'sabrías' per significare 'tu sapresti come'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

saber(sapere) - Verbo
sabiduría(saggezza) - Sostantivo
sabio(saggio) - Aggettivo

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'sabías' e 'sabrías'?

'Sabías' significa 'tu sapevi' (passato/imperfetto). 'Sabrías' significa 'tu sapresti' (immaginario o ipotetico).

'Sabrías' si riferisce sempre a 'tú'?

Sì, in questa forma specifica, la desinenza '-ías' indica che il soggetto è 'tú' (tu informale).