Inklingo
Dizionario

seríamos

seh-REE-ah-mohsseˈɾiamos

“seríamos” significa “noi saremmo” in spagnolo (Usato per situazioni ipotetiche ('what-if') riguardanti identità, personalità o caratteristiche.).

noi saremmoAnche: noi dovremmo essere

VerboB1irregular er
Un gruppo di amici felici che si immaginano come coraggiosi esploratori che indossano corone e mantelli di cartone.
gerundsiendo
past Participlesido
infinitiveser

📝 In Azione

Si ganáramos la lotería, seríamos muy generosos.

B1

Se vincessimo la lotteria, saremmo molto generosi.

Sin tu ayuda, no seríamos capaces de terminar esto.

B1

Senza il tuo aiuto, non saremmo in grado di finire questo.

Pensamos que seríamos los primeros en llegar.

B2

Pensavamo che saremmo stati i primi ad arrivare.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • estaríamos (noi saremmo (per la posizione o stati temporanei))

Contrari

  • dejaríamos de ser (smetteremmo di essere)

Collocazioni Comuni

  • seríamos capaces – saremmo capaci
  • seríamos felices – saremmo felici

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yofuera
túfueras
él/ella/ustedfuera
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais
ellos/ellas/ustedesfueran

Present Subjunctive

yosea
túseas
él/ella/ustedsea
nosotrosseamos
vosotrosseáis
ellos/ellas/ustedessean

Indicative

Preterite

yofui
túfuiste
él/ella/ustedfue
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis
ellos/ellas/ustedesfueron

Imperfect

yoera
túeras
él/ella/ustedera
nosotroséramos
vosotroserais
ellos/ellas/ustedeseran

Present

yosoy
túeres
él/ella/ustedes
nosotrossomos
vosotrossois
ellos/ellas/ustedesson
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "seríamos" in spagnolo:

noi saremmo

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: seríamos

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'seríamos'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
ser(essere) — Verbo
somos(noi siamo) — Verbo
sería(io/lui/lei sarebbe) — Verbo
🎵 Rime
haríamosvivíamoscomíamos
📚 Etimologia

Dal latino 'esse' (essere) fuso con 'sedere' (sedere), che si è evoluto nel verbo spagnolo unico 'ser'.

Prima attestazione: 12th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: seríamosItalian: saremmo

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

La parola 'seríamos' ha sempre bisogno di un 'si' (se) nella frase?

Non sempre! Può anche essere usata per descrivere ciò che qualcuno ha detto che 'sarebbe' successo nel passato, ad esempio: 'Hanno detto che saremmo (seríamos) stati noi i vincitori.'