software

SOHFT-wer/ˈsof.twer/

“software” significa “software” in spagnolo (programmi e sistemi informatici).

software

Anche: programas, soporte lógico

SostantivomA2

Un monitor di computer luminoso su una scrivania con icone colorate come una fotocamera e una tavolozza di pittura che fluttuano intorno.

📝 In Azione

Necesito actualizar el software de mi teléfono.

Devo aggiornare il software del mio telefono.

Este software de edición de fotos es gratuito.

Questo software di fotoritocco è gratuito.

Nuestra empresa desarrolla software para hospitales.

La nostra azienda sviluppa software per ospedali.

Connessioni di Parole

Sinonimi

programa (programma)
aplicación (applicazione)

Contrari

hardware (hardware (parti fisiche))

Collocazioni Comuni

instalar software – installare software
piratería de software – pirateria informatica/software
ingeniería de software – ingegneria del software

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "software" in spagnolo:

programas→software→soporte lógico→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: software

Domanda 1 di 2

Quale articolo è corretto per la parola 'software'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

programación(programmazione) — Sostantivo

programar(programmare) — Verbo

informática(informatica) — Sostantivo

🎵 Rime▼

hardware

📚 Etimologia▼

Una parola presa direttamente in prestito dall'inglese. È stata adottata nello spagnolo come standard globale per la terminologia informatica, sostituendo la frase spagnola raramente usata 'soporte lógico'.

Prima attestazione: Mid-20th century

Cognati (Parole correlate)

French: softwareItalian: software

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Esiste una parola puramente spagnola per 'software'?

Sebbene 'soporte lógico' esista, è molto raro e tecnico. 'Software' è universalmente accettato e compreso.

Posso usare 'software' per riferirmi a un'app mobile?

Sì, 'software' è usato in senso lato, ma per le app mobili è più comune e preciso usare 'aplicación' (app).