Inklingo
← Dizionario

superhéroe

soo-per-EH-ro-eh/supeɾˈeɾoe/

“superhéroe” significa “supereroe” in spagnolo (un personaggio di finzione con poteri straordinari).

supereroe

Anche: eroe
General
Un'illustrazione colorata da libro di fiabe di un personaggio eroico che indossa un mantello luminoso e una maschera, che vola attraverso un cielo blu.

📝 In Azione

Mi superhéroe favorito es Spider-Man.

A1

Il mio supereroe preferito è Spider-Man.

El niño se puso una capa para jugar a ser un superhéroe.

A2

Il bambino si è messo un mantello per giocare a fare il supereroe.

Para sus hijos, ese padre es un auténtico superhéroe.

B1

Per i suoi figli, quel padre è un supereroe della vita reale.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • héroe (eroe)
  • justiciero (giustiziere/colui che porta giustizia)

Contrari

  • supervillano (supercattivo)
  • malvado (malvagio/persona malvagia)

Collocazioni Comuni

  • poderes de superhéroe – poteri da supereroe
  • película de superhéroes – film di supereroi
  • identidad secreta – identità segreta

Modi di Dire & Espressioni

  • no soy un superhéroe – usato per ricordare a qualcuno che si hanno limiti fisici o emotivi

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "superhéroe" in spagnolo:

supereroe→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: superhéroe

Domanda 1 di 3

Quale lettera è muta nella parola 'superhéroe'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
héroe(eroe) — Sostantivo
heroína(eroina) — Sostantivo
heroico(eroico) — Aggettivo
heroísmo(eroismo) — Sostantivo
🎵 Rime▼
héroeestéreo
📚 Etimologia▼

Formato dal prefisso 'super-' (dal latino, che significa 'sopra' o 'oltre') e 'héroe' (dal greco 'hērōs', che significa 'guerriero' o 'protettore').

Prima attestazione: Mid-20th century (modern pop culture era)

Cognati (Parole correlate)

English: superheroFrench: super-héros

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Devo pronunciare la 'h' come una 'g' dolce o una 'h' aspirata inglese?

No, la 'h' è completamente muta. Suona come 'soo-per-eh-ro-eh'.

'Superhéroe' si usa solo per i personaggi dei fumetti?

Principalmente, sì. Tuttavia, puoi usarlo in senso figurato per descrivere qualcuno che fa qualcosa di incredibilmente coraggioso o difficile nella vita reale.

Dove cade l'accento quando pronuncio la parola?

L'accento cade sulla sillaba 'hé'. Il segno di accento è lì per dirti esattamente dove mettere l'enfasi.