té

tayˈte

“té” significa “tè” in spagnolo (La bevanda).

tè

Anche: tisana, bustina di tè

SostantivomA1

GeneralArgentina/Uruguay

Una tazza di ceramica bianca riempita di tè caldo e marrone, appoggiata su un piattino coordinato, con vapore che sale delicatamente.

📝 In Azione

¿Quieres una taza de té?

Vuoi una tazza di tè?

Prefiero el té verde sin azúcar.

Preferisco il tè verde senza zucchero.

Este té de manzanilla es perfecto para dormir.

Questa camomilla è perfetta per dormire.

Se me acabaron los tés, tengo que comprar más.

Ho finito le bustine di tè, devo comprarne ancora.

Connessioni di Parole

Sinonimi

infusión (infuso, tisana)

Collocazioni Comuni

té con leche – tè con latte
té helado / té frío – tè freddo
taza de té – tazza di tè
bolsita de té – bustina di tè

🔀 Commonly Confused With

Often confused with tenear-synonyms

→

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "té" in spagnolo:

tisana→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: té

Domanda 1 di 1

Quale frase chiede correttamente 'Vuoi il tè?'

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼

tetera(teiera) — Sostantivo

🎵 Rime▼

caféfe sé

📚 Etimologia▼

La parola 'té' deriva dal carattere cinese Min Nan '茶' (pronunciato 'te'). Si è diffusa in Europa attraverso i mercanti olandesi che erano in contatto con quella specifica regione della Cina.

Prima attestazione: 17th century

Cognati (Parole correlate)

English: teaDutch: theeGerman: Tee

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Perché 'té' ha l'accento mentre 'te' no?

È un tipo speciale di accento chiamato 'tilde diacrítica'. Viene usato per distinguere due parole brevi che si scrivono allo stesso modo. In questo caso, separa 'té' (la bevanda) da 'te' (la parola per 'ti', come in 'Ti voglio bene' / 'Te quiero'). Pensala come un segnale utile per evitare confusione!