Inklingo

teorías

teorie?insiemi organizzati di idee o spiegazioni personali
Anche:ipotesi?unproven guesses or ideas,nozioni?vague ideas about how something works

teh-oh-REE-ahs

/teoˈɾias/
neutral
Una persona seduta sotto un albero, che guarda pensierosa una lampadina fluttuante e pezzi di puzzle colorati sopra la sua testa.

📝 In Azione

Existen muchas teorías sobre el origen del universo.

B1

Ci sono molte teorie sull'origine dell'universo.

No me importan tus teorías; quiero ver los hechos.

B1

Non mi interessano le tue teorie; voglio vedere i fatti.

Las teorías de la conspiración son muy comunes en internet.

B2

Le teorie del complotto sono molto comuni su Internet.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • hipótesis (ipotesi)
  • ideas (idee)

Contrari

  • hechos (fatti)
  • realidades (realtà)

Collocazioni Comuni

  • teorías científicasteorie scientifiche
  • teorías de conspiraciónteorie del complotto
  • probar teoríasverificare teorie

💡 Punti grammaticali

Modelli del Plurale Femminile

Questa parola termina in '-as', il che indica che si riferisce a più di una cosa ed è femminile. Usa sempre articoli o aggettivi femminili plurali come 'le' o 'molte' con essa.

❌ Errori Comuni

L'Accento Grafico

Errore:teorias

Correzione: teorías (includi sempre l'accento sulla 'í' per mostrare che la 'i' e la 'a' appartengono a sillabe diverse e l'accento tonico cade sulla 'i').

⭐ Consigli d''uso

Quando usarla

Usa 'teorías' quando parli di sistemi scientifici, ma sentiti libero di usarla anche scherzosamente quando un amico ha una spiegazione stravagante del perché sia successo qualcosa.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: teorías

Domanda 1 di 2

Quale di queste parole useresti per descrivere 'teorías'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

Domande Frequenti

La parola 'teorías' ha sempre l'accento?

Sì. L'accento sulla 'í' è necessario per separare le vocali e mostrare che l'accento tonico cade sulla 'i' (te-o-rí-as).

È diverso da 'hipótesis'?

Nella scienza formale, una teoria è una spiegazione ben testata, mentre un'ipotesi è un'ipotesi iniziale. Tuttavia, nello spagnolo colloquiale, le persone usano spesso 'teorías' per intendere qualsiasi supposizione o idea.