Inklingo

tiburones

squali?animali marini
Anche:strozzini?Figurative: ruthless financial lenders,predatori?Figurative: ruthless business people

tee-boo-ROH-nes

/tiβuˈɾones/
neutral
Un'illustrazione che mostra due semplici squali grigi che nuotano pacificamente insieme nel mare blu brillante.

📝 In Azione

Los tiburones nadan muy rápido en el mar.

A1

Gli squali nuotano molto velocemente nel mare.

Hay diferentes especies de tiburones en el Caribe.

A2

Ci sono diverse specie di squali nei Caraibi.

En el mundo de los negocios, hay muchos tiburones que solo buscan dinero.

B2

Nel mondo degli affari ci sono molti squali che cercano solo soldi.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • depredadores (predatori)

Collocazioni Comuni

  • ataque de tiburonesattacco di squalo
  • aleta de tiburónpinna di squalo

💡 Punti grammaticali

Formazione del Plurale

Poiché la forma singolare 'tiburón' termina in consonante ('n'), si aggiunge '-es' per formare il plurale: 'tiburón' diventa 'tiburones'. Ricorda che l'accento grafico scompare nella forma plurale.

❌ Errori Comuni

Confusione di Genere

Errore:La tiburones

Correzione: Los tiburones. Sebbene la parola si riferisca a un animale, è un sostantivo maschile e usa sempre l'articolo maschile 'los'.

⭐ Consigli d''uso

Uso Figurato

Proprio come in italiano, 'tiburones' può essere usato in senso figurato per descrivere persone aggressive, spietate o di grande successo negli affari o nella finanza.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: tiburones

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'tiburones' in senso figurato (non riferendosi all'animale)?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

Domande Frequenti

Perché 'tiburones' non ha l'accento, ma 'tiburón' sì?

Le regole di ortografia spagnola richiedono che 'tiburón' (che termina in 'n') abbia un accento grafico perché la sillaba tonica cade sull'ultima sillaba. Quando si aggiunge '-es' per formare il plurale ('tiburones'), l'accento si sposta indietro di una sillaba, facendo sì che la parola segua lo schema di accentazione standard, quindi l'accento scritto non è più necessario.

'Tiburones' è l'unica parola per squali?

Sì, 'tiburones' è la parola standard e più comune. In alcune regioni specifiche o per scopi scientifici, potresti sentire altri nomi per specie particolari, ma 'tiburón' è il termine universale.