Inklingo
← Dizionario

tomates

toh-MAH-tehs/toˈmates/

pomodori

Anche: piante di pomodoro
Una ciotola di legno piena di pomodori rossi e maturi su un tavolo da cucina rustico.

📝 In Azione

Necesito comprar tres tomates grandes para la ensalada.

A1

Ho bisogno di comprare tre pomodori grandi per l'insalata.

Los tomates de este mercado son muy dulces.

A1

I pomodori di questo mercato sono molto dolci.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • salsa de tomate – salsa di pomodoro
  • tomates maduros – pomodori maturi
  • zumo de tomate – succo di pomodoro

Modi di Dire & Espressioni

  • ponerse como un tomate – diventare rosso fuoco per l'imbarazzo

buchi nei calzini

SostantivomB2informal
Spain
Un singolo calzino di lana blu con un grande buco visibile sul tallone.

📝 In Azione

Tira esos calcetines, que tienen unos tomates enormes.

B2

Butta via quei calzini, hanno dei buchi enormi.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "tomates" in spagnolo:

pomodori→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: tomates

Domanda 1 di 2

Se qualcuno in Spagna dice che i tuoi calzini hanno 'tomates', cosa intende?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
tomate(pomodoro (singolare)) — Sostantivo
tomatera(pianta di pomodoro) — Sostantivo
tomatazo(l'atto di lanciare un pomodoro a qualcuno) — Sostantivo
🎵 Rime▼
disparatesescapatesates
📚 Etimologia▼

Dalla parola spagnola 'tomate', che deriva dalla parola Nahuatl (Azteco) 'tomatl'. È entrata nello spagnolo durante il XVI secolo dopo la conquista spagnola del Messico.

Prima attestazione: 16th century

Cognati (Parole correlate)

English: tomatoesFrench: tomates

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Tomates' è maschile o femminile?

È maschile. Dovresti sempre usare 'los' o 'unos' con esso.

Qual è la forma singolare?

La forma singolare è 'tomate'.