Inklingo
← Dizionario

tos

tosse?l'atto fisico o il suono del tossire
Anche:accesso di tosse?a sudden, sharp period of coughing

tohss

/tos/
SostantivofA1
neutral
Un bambino si copre la bocca con la mano mentre tossisce, con soffici sbuffi d'aria blu per mostrare l'azione.

📝 In Azione

Tengo una tos muy seca desde ayer.

A1

Ho una tosse molto secca da ieri.

Tómate este jarabe para la tos.

A2

Prendi questo sciroppo per la tosse.

Esa tos no suena nada bien.

B1

Quella tosse non suona affatto bene.

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • tos seca – tosse secca
  • jarabe para la tos – sciroppo per la tosse
  • ataque de tos – accesso di tosse
  • pastillas para la tos – pastiglie per la tosse

Modi di Dire & Espressioni

  • No darle a alguien ni la tos – Ignorare completamente qualcuno o trattarlo come se fosse senza valore

💡 Punti grammaticali

L'eccezione della 'S'

Anche se questa parola termina in 's', è femminile e singolare. Devi usare 'la' o 'una' con essa (la tos), non 'el' o 'un'. In italiano, 'tosse' è femminile, quindi questo è un punto di contrasto con le parole spagnole che finiscono in 's'.

❌ Errori Comuni

Errore di Genere

Errore: “El tos”

Correzione: La tos. Le parole che terminano in 's' sono spesso maschili in spagnolo (come 'el mes'), ma questa è un'eccezione comune che devi semplicemente memorizzare, simile a come in italiano 'il latte' è maschile nonostante la 'e' finale.

⭐ Consigli d''uso

Descrivere il suono

Per dire che 'hai' la tosse, usa il verbo 'tener' (Tengo tos). Per descriverla, usiamo spesso la parola 'seca' (secca) o 'con flemas' (con catarro/produttiva).

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: tos

Domanda 1 di 2

Quale delle seguenti è la forma corretta per dire 'la tosse'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

toser(tossire) - Verbo
tosidito(un piccolo colpo di tosse) - Sostantivo

Domande Frequenti

'Tos' è plurale perché finisce in 's'?

No, 'tos' è singolare. La forma plurale è 'toses', anche se è raramente usata perché di solito parliamo de 'la tosse' come condizione generale.

Esiste un verbo per 'tossire'?

Sì, il verbo è 'toser'.