Inklingo

Come si dice "demografico" in spagnolo

La parola spagnola perdemograficoè demográficoB2 livello.

Italian → spagnoloB2
adjectiveB2formal
relativo allo studio delle popolazioni
Un'illustrazione colorata di un libro di fiabe che mostra un gruppo eterogeneo di persone di diverse età e provenienze che stanno insieme.

Esempi

El país está experimentando un cambio demográfico muy importante.

Il paese sta vivendo un cambiamento demografico molto importante.

Las empresas analizan el perfil demográfico de sus compradores.

Le aziende analizzano il profilo demografico dei loro acquirenti.

La explosión demográfica del siglo XX transformó las ciudades.

L'esplosione demografica del XX secolo ha trasformato le città.

Concordanza con i sostantivi

Questa parola deve cambiare la sua desinenza per concordare con il genere del sostantivo a cui si riferisce. Usa 'demográfico' per parole maschili (el cambio) e 'demográfica' per parole femminili (la crisis).

Posizione dopo il sostantivo

In spagnolo, questo aggettivo viene quasi sempre dopo il sostantivo che descrive, come in 'estudio demográfico' piuttosto che 'demográfico estudio'. In italiano, la posizione è più flessibile, ma spesso segue il sostantivo, ad esempio 'studio demografico'.

L'accento mancante

Errore:demografico

Correzione: demográfico (Includi sempre l'accento sulla 'á' perché il suono più forte è sulla terzultima sillaba).

Usarlo come sostantivo

Errore:El demográfico joven prefiere esta app.

Correzione: El grupo demográfico joven prefiere esta app. (In spagnolo, è meglio usare 'grupo demográfico' piuttosto che usare semplicemente 'demográfico' come sostantivo, a differenza di quanto potrebbe accadere in italiano in contesti informali).

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.