中国語物語
学習者向けの音声、画像、語彙、理解度練習付きの3 A2 Music & Arts 中国語物語を読みましょう。
これらの3つの物語はそれぞれ、music & artsのテーマを中心にA2レベルで書かれているため、実際に理解できるChineseを読みながら、文脈の中で語彙を構築できます。一度読んで大意を把握し、次に知らない単語をタップすると即座に翻訳が表示されます。 ここにあるほとんどの物語には、ネイティブスピーカーによる音声ナレーションが含まれています。まず読んでから、もう一度聞いてスペルと発音を結びつけましょう。

昆曲牡丹亭改了三次的唱词
A story about a Kunqu teacher who teaches his student the deep emotional meaning behind changing lyrics over time.

古琴譜に足りないあの音
A student learns that silence and space are just as important as the notes themselves when performing a piece of music.

演出前一秒断掉的琴弦
A young violinist learns the true meaning of friendship after a stressful accident before a big performance.
他のレベルのMusic & Arts物語
トピックは合っているが、難易度が違う?同じテーマを1レベル上または下で読んでみましょう。
A2 Music & Arts物語の読み方
A2では、より長い場面や簡単な対話を追うことができます。接続詞(and, but, because, then)や過去形の動詞に注意してください。これらは物語の筋を運び、物語の中でそれらに気づくことは、活用表を暗記するだけよりもはるかに効果的です。
各物語を2回読みましょう。一度目は立ち止まらずに大意を把握するために、二度目はハイライトされた語彙をタップしながら読みます。最後に読解クイズを解き、ほとんどの質問に正解できれば、適切なレベルで読めていることになります。物語が簡単に感じ始めたら、上記のリンクを使ってレベルを上げましょう。