atarの過去未来（条件法）活用

過去未来（条件法）の使い方

条件法は、「もし時間があれば、ケーブルを結ぶだろう」（Si tuviera tiempo, ataría los cables）のような「もし～ならばどうなるか」というシナリオ、丁寧な依頼（「¿Atarías esto por mí?」 - 私のためにこれを結んでくれませんか？）、または過去の視点からの未来の行動を表すために使用されます。

atarの過去未来（条件法）に関する注意点

「atar」は条件法で規則的です。条件法の語幹は不定詞（「atar」）に標準的な条件法の語尾を追加したものです。

例文

• Yo ataría los cordones si no estuvieran mojados.

  濡れていなければ、靴紐を結ぶだろう。

  yo

• ¿Tú atarías el nudo más fuerte?

  結び目をもう少しきつく結んでくれますか？

  tú

• Ella ataría el paquete con una cinta roja.

  彼女は赤いリボンで荷物を結ぶだろう。

  él/ella/usted

• Nosotros ataríamos las velas si hiciera viento.

  風が吹いていたら、帆を結ぶだろう。

  nosotros

よくある間違い

• 間違い： 条件法（「ataría」）と未来形（「ataré」）を混同する。

  正しい形： 仮定的な「～だろう」という状況には「ataría」を、確実な未来の「～するだろう」という行動には「ataré」を使用してください。

  理由： それらは行動に対する異なる気分や確実性のレベルを表します。

• 間違い： 条件法の語尾のアクセントを忘れる。

  正しい形： 「ataría」、「atarías」、「ataría」、「atarían」などの形にはすべて「i」にアクセントが必要です。

  理由： アクセントは標準的な条件法の語尾の一部です。

関連する時制