Inklingo
おもちゃで排水口が詰まって水が溜まったキッチンシンクのカラフルなイラスト。

atorarの過去未来(条件法)活用

atorar詰まる、詰まらせる

B1regular -ar★★★
クイックアンサー:

atorar の条件法(atoraría, atorarías, atoraría, atoraríamos, atoraríais, atorarían)は、「~だろう」や丁寧な提案を表します。

atorarの過去未来(条件法)活用形

yoatoraría
atorarías
él/ella/ustedatoraría
nosotrosatoraríamos
vosotrosatoraríais
ellos/ellas/ustedesatorarían

過去未来(条件法)の使い方

「atorar」の条件法は、仮定的な状況(「機会があれば、道を塞ぐだろう」)、丁寧な依頼(「排水口を詰まらせないでいただけますか?」)、または過去の確率(「彼は出口を塞ぐと言っていた」)を表現する際に使用します。

atorarの過去未来(条件法)に関する注意点

atorar は条件法において規則動詞です。語幹は不定詞全体「atorar」です。

例文

  • Si tuviera más cosas, yo atora­ría el pasillo.

    もっと物があったら、廊下を塞ぐだろう。

    yo

  • Ellos atora­rían el puente si no hubiera policía.

    もし警察がいなければ、彼らは橋を封鎖するだろう。

    ellos/ellas/ustedes

  • ¿Tú atora­rías el desagüe a propósito?

    わざと排水口を詰まらせますか?

  • Ella dijo que no atora­ría la entrada.

    彼女は入り口を塞がないと言っていた。

    él/ella/usted

よくある間違い

  • 間違い: 単純な未来の動作に条件法を使用する。

    正しい形: 単純な未来の動作には未来形を使用してください:「El aceite atorará la tubería.」条件法は仮定的な「~だろう」という状況に使用してください:「El aceite atora­ría la tubería si fuera más espeso.」

    理由: 条件法は直接的な未来の事実ではなく、仮定的または不確実な結果を表現します。

  • 間違い: 条件法の語尾を線過去の語尾と混同する。

    正しい形: 条件法の語尾は -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían です。-ar 動詞の線過去の語尾は -aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban です。

    理由: 音は似ていますが、スペルと意味は異なります。

スペイン語の動詞を文脈の中でマスター

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'atorar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。

関連する時制