derramarの接続法過去活用

derramar — こぼす

A2regular -ar★★★★

クイックアンサー：

derramar の過去接続法（derramara/derramase）は、過去の仮定、願望、または丁寧な依頼に使用されます。

derramarの接続法過去活用形

yoderramara

túderramaras

él/ella/ustedderramara

nosotrosderramáramos

vosotrosderramarais

ellos/ellas/ustedesderramaran

この時制は、過去における仮定的な状況、非現実的な条件、または過去に発生した、あるいは考慮された丁寧な依頼に使用されます。しばしば「もし」節（si...）や、過去に関する疑いや願望を表す表現の後に現れます。

derramar は過去接続法では規則的です。-ra と -se の両方の語尾が正しいですが、多くの地域では -ra がより一般的です。

Si derramara vino en la alfombra, mi madre se enfadaría.
もし私がカーペットにワインをこぼしたら、母は怒るだろう。
yo
Me pidió que no derramara el café.
彼は私にコーヒーをこぼさないように頼んだ。
yo
Ojalá no derramaras la tinta.
インクをこぼさないでほしい。
tú
Quería que él derramara la pintura en el lienzo.
彼にはキャンバスに絵の具をこぼしてほしかった。
él/ella/usted
Ellos deseaban que no derramaran la sopa.
彼らはスープをこぼさないことを願った。
ellos/ellas/ustedes

間違い： 「もし」節で過去接続法の代わりに点過去を使用すること。例：「Si derramé vino...」
正しい形： 仮定的な過去の条件には過去接続法を使用してください：「Si derramara vino...」
理由： 過去接続法は仮定的または非現実的な過去のシナリオを設定しますが、点過去は完了した過去の行動を記述します。
間違い： -ra と -se の形を混同したり、誤って使用したりすること。
正しい形： 「derramara」と「derramase」の両方が正しい過去接続法の形です。「derramara」をほとんどの場合に使用してください。
理由： 両方とも文法的に正しいですが、地域的な好みと一貫性が重要です。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'derramar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。