derramarの接続法現在活用

derramar — こぼす

A2regular -ar★★★★

クイックアンサー：

derramar の現在接続法（derrame, derrames など）は、願望、疑い、感情、不確実性に使用されます。

derramarの接続法現在活用形

yoderrame

túderrames

él/ella/ustedderrame

nosotrosderramemos

vosotrosderraméis

ellos/ellas/ustedesderramen

願望、感情、疑い、否定、不確実性を表す表現の後で現在接続法を使用します。また、否定命令や、行動が事実ではない場合の特定の接続詞の後にも使用されます。「～してほしい」「～かどうか疑わしい」「～であることが重要だ」と考えてください。

derramar は現在接続法では規則的です。形は現在形の指示法「yo」の形から派生し、母音の語尾が反転します（-ar 動詞は「o」を「e」に変更します）。

Espero que no derrames el café.
コーヒーをこぼさないでほしい。
tú
Dudo que él derrame la pintura.
彼が絵の具をこぼすかどうか疑わしい。
él/ella/usted
Nos alegra que derramemos alegría.
私たちが喜びを広げられることは私たちを幸せにする。
nosotros
Es importante que vosotros derraméis vuestro talento.
皆さんが才能を分かち合うことが重要です。
vosotros
No creo que ellos derramen nada.
彼らは何もこぼさないと思う。
ellos/ellas/ustedes

間違い： 疑いや感情を表す表現の後で接続法ではなく現在形を使用すること。例：「Dudo que derrama el café」。
正しい形： 現在接続法を使用してください：「Dudo que derrames el café」。
理由： 疑い、願望、感情を表す表現は、スペイン語で接続法を誘発します。
間違い： -ar 動詞の接続法の語尾変化を忘れること（例：「derramo」ではなく「derrame」を使用する）。
正しい形： -ar 動詞の場合、現在接続法の語尾は -e, -es, -e, -emos, -éis, -en であることを覚えておいてください。したがって、「yo derrame」、「tú derrames」となります。
理由： 現在接続法を正しく形成するには、母音の幹の変化が重要です。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'derramar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。