
diferirの点過去活用
diferir — 異なる
diferirは三人称で語幹変化(e-i)を起こします:difirióとdifirieron。
diferirの点過去活用形
点過去の使い方
過去のある時点で二つのものが異なっていた場合や、誰かが行動を延期(保留)した場合を説明するために点過去を使用します。
diferirの点過去に関する注意点
これは「スリッパージョイント動詞」です。ほとんどの活用形は規則的ですが、三人称単数と複数形では「e」が「i」に変わります(difirió, difirieron)。
例文
El resultado difirió de lo que esperábamos.
結果は我々が予想したものとは異なっていた。
él/ella/usted
Ayer diferimos la reunión para la próxima semana.
昨日、私たちは会議を来週まで延期した。
nosotros
Sus versiones difirieron ante el juez.
裁判官の前で、彼らの証言は食い違った。
ellos/ellas/ustedes
よくある間違い
間違い: diferieron
正しい形: difirieron
理由: 点過去では、三人称の-ir動詞の語幹変化はe-ieではなくe-iです。
スペイン語の動詞を文脈の中でマスター
活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'diferir'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。
関連する時制
現在形
yo: difiero
diferirは、nosotrosとvosotrosの活用形を除き、すべての活用形でe-ieの語幹変化に従います。
線過去
yo: difería
diferirは過去形で完全に規則的です:difería, diferías, difería...
未来形
yo: diferiré
diferirは未来形で規則的です:不定詞全体に活用語尾を付けます(diferiré)。
過去未来(条件法)
yo: diferiría
diferirは条件法で規則的です:diferiría, diferirías, diferiría。
接続法現在
yo: difiera
diferirは、ほとんどの活用形でe-ie、nosotros/vosotrosの活用形ではe-iの語幹変化を起こします。
接続法過去
yo: difiriera
すべての活用形で、点過去の三人称から派生した「difir-」という語幹が使われます。
肯定命令形
yo: difiere
命令形は「difiere」(tú)と「difiera」(usted)を使用します。
否定命令形
yo: no difieras
否定命令形は現在接続法の形を使用します:no difieras, no difiera。