
distinguirの接続法過去活用
distinguir — 見分ける
過去接続法は点過去の語幹を使用します:distinguiera, distinguieras, distinguiera...
distinguirの接続法過去活用形
接続法過去の使い方
過去の仮定的な状況や、「もし」節の後で使います。「もしそれらを見分けることができたら…」のように。
distinguirの接続法過去に関する注意点
この時制は、点過去の三人称複数形(distinguieron)から形成されます。その形は規則的なので、過去接続法も規則的です。
例文
Si yo distinguiera su letra, te lo diría.
もし彼の筆跡だとわかったら(見分けられたら)、君に教えよう。(Si distinguiera su letra, te lo diría.)
yo
Me gustaría que nosotros distinguiéramos mejor los riesgos.
リスクをもっとよく見分けてほしいのですが。(Me gustaría que distinguiéramos mejor los riesgos.)
nosotros
よくある間違い
間違い: 現在接続法から来た「disting-」の語幹を使ってしまう。
正しい形: distinguiera
理由: 過去接続法は常に点過去の語幹を使用します。次の母音が「i」であるため、「u」が含まれます。
スペイン語の動詞を文脈の中でマスター
活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'distinguir'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。
関連する時制
現在形
yo: distingo
distinguirの現在形はほとんど規則的ですが、「yo」の形は音を正しく保つために「distingo」に変化します。
点過去
yo: distinguí
点過去のdistinguirは完全に規則的です:distinguí, distinguiste, distinguió, distinguimos, distinguisteis, distinguieron。
線過去
yo: distinguía
distinguirの過去形は規則的です:distinguía, distinguías, distinguía, distinguíamos, distinguíais, distinguían。
未来形
yo: distinguiré
distinguirの未来形は規則的です:不定詞に語尾を加えるだけです(distinguiré)。
過去未来(条件法)
yo: distinguiría
distinguirの条件法は規則的です:añadiría, añadirías... いや、distinguiría, distinguirías などです。
接続法現在
yo: distinga
現在接続法は「yo」の形の変化に従います:distinga, distingas, distinga, distingamos, distingáis, distingan。
肯定命令形
yo: distingue
区別するよう命令します:distingue (tú), distinga (usted), distingamos (nosotros), distinguid (vosotros), distingan (ustedes)。
否定命令形
yo: no distingas
否定命令は現在接続法を使用します:no distingas, no distinga, no distingamos, no distingáis, no distingan。