empeñarの接続法過去活用

接続法過去の使い方

過去接続法は、過去における仮定的な状況、ありそうもない条件、丁寧な依頼、または過去の出来事に対する願望や疑念を表現する際に使用されます。しばしば条件法と組み合わせて使われます。

empeñarの接続法過去に関する注意点

「empeñar」は過去接続法では規則的です。「-ra」または「-se」のどちらの語尾も使用可能ですが、「-ra」形の方が一般的です。

例文

• Si empeñara más dinero, podríamos comprar la casa.

  もしもっとお金を質に入れていたら、家を買えただろうに。

  yo

• Me pidió que no empeñase sus joyas.

  彼は私の宝石を質に入れないように頼んだ。

  él/ella/usted

• Ojalá empeñáramos un buen coche.

  素敵な車を質に入れることができたらいいのに。

  nosotros

• Dudaba que ellos empeñaran algo de valor.

  彼らが価値のあるものを何も質に入れるとは思わなかった。

  ellos/ellas/ustedes

よくある間違い

• 間違い： 過去接続法の代わりに、点過去または線過去の直説法を使ってしまう。

  正しい形： 仮定的または不確かな過去の状況については、過去接続法「empeñara」または「empeñase」を使用してください。

  理由： 直説法は事実を記述しますが、接続法は可能性、疑念、または願望を記述します。

• 間違い： nosotros形のアクセント「empeñáramos」を忘れる。

  正しい形： nosotros形にはアクセントが必要です：「empeñáramos」または「empeñásemos」。

  理由： アクセントは正しい強勢を示し、他の形と区別します。

関連する時制