encarcelarの過去未来（条件法）活用

encarcelar — 投獄する

B1regular -ar★★★

クイックアンサー：

encarcelar の条件法は仮定の行動を表し、「Yo encarcelaría」（私は投獄するだろう）のようになります。

encarcelarの過去未来（条件法）活用形

yoencarcelaría

túencarcelarías

él/ella/ustedencarcelaría

nosotrosencarcelaríamos

vosotrosencarcelaríais

ellos/ellas/ustedesencarcelarían

encarcelar の条件法は、仮定の状況（「もし～なら、私は彼を投獄するだろう」）、丁寧な依頼（「証拠を投獄していただけますか？」）、または過去の視点からの未来の行動を表す（「彼は彼らを投獄すると言った」）場合に使用します。

encarcelar は条件法では規則的です。条件法の語幹は不定詞（「encarcelar-」）であり、標準的な条件法語尾（-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían）を追加します。

Si tuviera el poder, encarcelaría a los corruptos.
もし力があれば、汚職者たちを投獄するだろう。
yo
Me pregunto si el juez encarcelaría al testigo falso.
裁判官は偽証者を有罪にするだろうか？
él/ella/usted
Ellos no encarcelarían a nadie sin una orden judicial.
彼らは令状なしに誰も投獄しないだろう。
ellos/ellas/ustedes
Tú dijiste que encarcelarías al traidor.
君は裏切り者を投獄すると言った。
tú

間違い： 仮定文で条件法の「encarcelaría」の代わりに半過去接続法の「encarcelara」を使用すること。
正しい形： 主節には条件法を使用してください：「Yo encarcelara si...」ではなく「Yo encarcelaría si...」。
理由： 半過去接続法は条件（「もし～」）を導入することが多く、条件法はその結果（「～だろう」）を記述します。
間違い： 条件法の語尾と半過去の語尾を混同すること。
正しい形： 条件法の語尾は -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían です。半過去の語尾は -aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban です。
理由： これらは似ていますが、異なる意味と活用を持つ別の時制です。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'encarcelar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。