encubrirの接続法過去活用

encubrir — 隠す

B2regular -ir★★★

クイックアンサー：

encubrir の過去接続法（encubriera, encubrieras など）は、過去の仮定、願望、疑いに使われます。

encubrirの接続法過去活用形

yoencubriera

túencubrieras

él/ella/ustedencubriera

nosotrosencubriéramos

vosotrosencubrierais

ellos/ellas/ustedesencubrieran

過去の疑い、願望、感情、必要性を示す表現の後、または過去または現在に関する仮定的な「もし」節で過去接続法を使います。「encubrir」の場合、誰かが何かを隠さなかったらと願う場合、またはもし隠していたら、別のことが起こっただろうという場合に使われることがあります。

encubrir は過去接続法では規則的で、-ra または -se の語尾を使います。両方の形が一般的ですが、-ra の方が好まれることが多いです。語幹は「encubrier-」のままです。

Ojalá no encubrieras tantos problemas.
あなたがそんなに多くの問題を隠さないでくれたらいいのに。
tú
Si él encubriera la verdad, las consecuencias serían graves.
もし彼が真実を隠していたら、結果は深刻だっただろう。
él/ella/usted
Era importante que todos encubriéramos la información sensible.
私たち全員が機密情報を隠すことが重要でした。
nosotros
Dudaba que ellos encubrieran el fraude.
彼らが詐欺を隠していたとは疑わなかった。
ellos/ellas/ustedes

間違い： 「もし」節で過去接続法ではなく点過去を使う。
正しい形： 「もし私が隠したら…」のような条件節では、「Si encubrí…」ではなく「Si encubriera…」を使います。
理由： 過去接続法は仮定的または事実に反する条件に必要です。
間違い： -ra と -se の形を混同する。
正しい形： 「encubriera」と「encubriese」の両方が文法的に正しいですが、一貫性が重要です。
理由： 両方とも文法的に有効ですが、学習者は誤って混同したり、間違った語幹を使ったりする可能性があります。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'encubrir'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。