incurrirの過去未来（条件法）活用

過去未来（条件法）の使い方

条件法は、仮定的な状況（「Si tuviera dinero, no incurriría en deudas」＝もしお金があれば、借金をしないでしょう）、丁寧な依頼（「¿Podrías incurrir en menos gastos?」＝もっと出費を少なくしてもらえませんか？）、または過去の視点から未来に何が起こるかについて話すために使われます（「Dijo que incurriría en problemas」＝彼は問題に陥ると言った）。

incurrirの過去未来（条件法）に関する注意点

incurrir は条件法では規則的です。語幹は不定詞全体「incurrir」であり、語尾はすべての動詞の標準的な条件法語尾です。

例文

• Si tuviera más cuidado, no incurriría en tantos errores.

  もしもっと注意深ければ、これほど多くの間違いを犯さないでしょう。

  yo

• ¿Tú incurrirías en ese riesgo?

  あなたはそのリスクを負いますか？

  tú

• Él dijo que incurriría en gastos adicionales.

  彼は追加費用が発生すると言った。

  él/ella/usted

• Nosotros incurriríamos en problemas si no cumplimos.

  もし従わなければ、問題が発生するでしょう。

  nosotros

• Ellos nos asegurarían que no incurrirían en más deudas.

  彼らはこれ以上借金をしないと私たちを保証するだろう。

  ellos/ellas/ustedes

よくある間違い

• 間違い： 仮定的な状況のために未来形ではなく条件法を使うこと。

  正しい形： 仮定的な「もし～なら」という節では、条件法を使います：「Incurriría」（条件法）、「Incurriré」（未来形）ではありません。

  理由： 条件法は仮定的または不確かな状況に使われ、未来形は確定した未来の出来事に使われます。

• 間違い： nosotros の条件法の形と未来形を混同すること。

  正しい形： nosotros の条件法の形は「incurriríamos」ですが、未来形は「incurriremos」です。

  理由： 「-íamos」という語尾は、nosotros の条件法に特有です。

関連する時制