inquietarの接続法過去活用

inquietar — 心配させる

B1regular -ar★★★

クイックアンサー：

「inquietar」の線過去接続法（例：「inquietara」、「inquietase」）は、過去の仮定や願望に使われます。

inquietarの接続法過去活用形

yoinquietara

túinquietaras

él/ella/ustedinquietara

nosotrosinquietáramos

vosotrosinquietarais

ellos/ellas/ustedesinquietaran

この時制は、過去における仮定的な状況、願望、または他の何かが起こることに依存していた丁寧な依頼に使われます。「inquietar」の場合、「もし私が心配していなかったら…」や「あなたが心配しなければいいのに…」といった文で使われる可能性があります。

「inquietar」は線過去接続法では規則動詞です。-ra形と-se形の両方が正しいですが、日常会話では-ra形の方が一般的です。

Si yo no me inquietara tanto, dormiría mejor.
私がそんなに心配しなければ、もっとよく眠れるのに。
yo
Me pidieron que no inquietara a nadie con mis problemas.
彼らは私の問題で誰も心配させないように頼んだ。
yo
Ojalá ellos no se inquietaran por el examen.
彼らが試験を心配しなければいいのに。
ellos/ellas/ustedes
Me habría gustado que tú no te inquietases tanto.
君があまり心配しなければよかったのに。
tú

間違い： 線過去接続法と線過去直説法を混同する。
正しい形： 仮定や願望には「inquietara」を使い、「inquietaba」は使いません。
理由： 線過去接続法は非現実的または仮定的な条件を導入しますが、線過去直説法は過去の継続的な行動を描写します。
間違い： -ra形が期待される場合に-se形を使ったり、その逆を使ったりする。
正しい形： 両方とも技術的には正しいですが、一般的に「-ra」の方が一般的です。明確さのためにどちらかに統一しましょう。
理由： 地域的および文体的な好みがありますが、明確さのためには一貫性が重要です。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'inquietar'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。