interrumpirの接続法過去活用

interrumpir — 邪魔をする

A2regular -ir★★★★★

クイックアンサー：

interrumpir の過去接続法（interrumpiera/interrumpiese）は、過去の仮定、願望、丁寧な依頼に使われます。

interrumpirの接続法過去活用形

yointerrumpiera

túinterrumpieras

él/ella/ustedinterrumpiera

nosotrosinterrumpiéramos

vosotrosinterrumpierais

ellos/ellas/ustedesinterrumpieran

過去の仮定的な状況、丁寧な依頼、または満たされない可能性のある願望を表現する場合に使います。特に、何かが他の何かを邪魔したかもしれないという状況を指す場合に使われます。

interrumpir は過去接続法では規則的です。-ra 形（interrumpiera）または -se 形（interrumpiese）のどちらかを使えますが、多くの地域では -ra 形の方が一般的です。

Si yo hubiera sabido que interrumpieras, me habría callado.
もしあなたが邪魔をするだろうと知っていたら、静かにしていたでしょう。
tú
Me gustaría que no interrumpiera tanto en clase.
彼/彼女/あなた（丁寧）があまり授業を邪魔しないことを願っています。
él/ella/usted
Ojalá no nos interrumpieran durante la película.
彼らが映画の途中で私たちを邪魔しないことを願っています。
ellos/ellas/ustedes
Era una pena que interrumpierais la conversación.
君たち（スペイン、インフォーマル）が会話を邪魔したのは残念でした。
vosotros

間違い： 過去接続法の代わりに過去直説法を使ってしまう。
正しい形： 過去の仮定や願望を表す場合は、過去接続法の形「interrumpiera」などを使います。
理由： 接続法は、事実ではない状況や仮定的な状況を表現するために必要です。
間違い： -ra と -se の語尾を混同してしまう。
正しい形： 「interrumpiera」と「interrumpiese」はどちらも正しい過去接続法の形ですが、「interrumpiera」の方が一般的に使われます。
理由： どちらも文法的には正しいですが、地域的な好みや一般的な使用法ではどちらか一方が好まれます。

活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'interrumpir'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。